文本詳細資料

Title (Dublin Core)
99年梅姬颱風-宜蘭蘇澳-005
Description (Dublin Core)
災害地點之岩性屬變質岩,地層組成為硬頁岩;板岩;千枚岩及片岩,本身由於岩性及葉理發達,加上地形坡度;地震因子,此處地質條件較為破碎。梅姬颱風結構完整,其外圍環流挾帶豐沛的水氣讓蘇澳地區時雨量達182 毫米,24 小時累積雨量更是超出1000 毫米,長時間的龐大降雨使土壤間層理軟化,土壤無法承載自身土重,導致此崩塌災情。
Identifier (Dublin Core)
301
name (Friend of a Friend)
DF20101021-301.pdf
Initiating Event (A vocabulary for biographical information)
99梅姬颱風
Type (Dublin Core)
崩塌
Date (Dublin Core)
2010-10-21
Temporal Coverage (Dublin Core)
14:30
土地權屬 (landslide_event)
山坡地(100%)
縣市 (landslide_event)
宜蘭縣
鄉鎮 (landslide_event)
蘇澳鎮
村里 (landslide_event)
蘇北里
地標 (landslide_event)
地標:白雲寺旁民宅(台9 線台2 戊共線道路轉冷泉路約1 公里)
Creator (Dublin Core)
新聞媒體
shortDescription (Bibliographic Ontology)
梅姬颱風外圍環流對宜蘭地區降下長時間之豪大雨,蘇澳鎮白雲寺後方山壁因連續降雨發生兩處崩塌,東側致災崩塌長60 公尺,寬25 公尺,西側白雲寺正後方崩塌長約130 公尺,寬5~20 公尺,東側崩落土石損毀廟宇別棟,並摧毀寺廟旁兩戶民宅,造成於白雲寺與民宅內9 員民眾全數罹難。
土石淤埋:白雲寺;寺旁民宅 2 戶與寺廟周圍土石淤埋阻斷道路。
extracted text (Extract Text)
99 年梅姬颱風重大土石災例速報
99 年梅姬颱風-宜蘭蘇澳-005

現勘日期:99 年 10 月 23 日

一、災區基本資料
災區行政區域

宜蘭縣蘇澳鎮蘇北里

溪流名稱
災區土地權屬

所屬流域 蘇澳溪流域


山坡地 100%

土石流潛勢溪流 □是,溪流編號:
□否,臨時編號:
■非土石流災害
地標:白雲寺旁民宅
受災地點
(台 9 線台 2 戊共線道路轉冷泉路 GPS 坐標 TWD97 X:336091 Y:2721785
約 1 公里)
一般民宅:冷泉路東側民宅約 60 餘戶。
民宅建物
寺廟教堂:白雲寺、指南宮、寶山寺、南山宮。
活動中心:蘇北社區活動中心。
保全 公有建物
政府機關:蘇澳地區農會、蘇澳市場等。
對象
道路:冷泉路、中原路、台 2 戊與台 9 共線道等道路。
公共設施 電力設施:電線桿等輸配電系統。 水力設施:輸水管線。
其他:冷泉公園。
99 年 10 月 21 日 14 時(紅色警戒) 土石流警戒基準值

土石流警戒發布

600mm

二、受災情形
災害發生時間
災害類型

99 年 10 月 21 日 14 時 30 分

資訊來源 新聞媒體

崩塌

梅姬颱風外圍環流對宜蘭地區降下長時間之豪大雨,蘇澳鎮白雲寺後方山壁
因連續降雨發生兩處崩塌,東側致災崩塌長 60 公尺,寬 25 公尺,西側白雲
災損類型與災情 寺正後方崩塌長約 130 公尺,寬 5~20 公尺,東側崩落土石損毀廟宇別棟,並
描述
摧毀寺廟旁兩戶民宅,造成於白雲寺與民宅內 9 員民眾全數罹難。
土石淤埋:白雲寺、寺旁民宅 2 戶與寺廟周圍土石淤埋阻斷道路。
民宅建物

一般民宅:白雲寺旁 2 戶民宅遭崩落土石淤埋。
寺廟教堂:白雲寺別棟因崩塌土石淤埋損毀。



道路:白雲寺廟前道路土石堆積淤埋約 150 公尺長。
統 公共設施
計 人命/房舍/
房屋
死亡 共 9 人 失蹤 共 0 人 受傷 共 0 人
共3棟
受損
道路毀損統計

道路
共 150 m
損毀

疏散時間:10 月 21 日下午 14 時。疏散人數:60 人
疏散避難情況

原先規劃避難處所:蘇北活動中心 本次疏散避難至何處:蘇澳國小
補充說明:原先規劃避難處活動中心因淹水無法進駐避難,故本次疏散至蘇
澳國小。

既有工程設施
損壞情形

無。

優質、效率、團隊

附錄 C-36

1/7

行政院農業委員會水土保持局

99 年梅姬颱風重大土石災例速報
99 年梅姬颱風-宜蘭蘇澳-005

現勘日期:99 年 10 月 23 日

三、災害發生原因與建議

災害發生原因

二次災害可能性
目前處置情況

災害地點之岩性屬變質岩,地層組成為硬頁岩、板岩、千枚岩及片岩,本
身由於岩性及葉理發達,加上地形坡度、地震因子,此處地質條件較為破
碎。梅姬颱風結構完整,其外圍環流挾帶豐沛的水氣讓蘇澳地區時雨量達
182 毫米,24 小時累積雨量更是超出 1000 毫米,長時間的龐大降雨使土
壤間層理軟化,土壤無法承載自身土重,導致此崩塌災情。
1.

白雲寺後方崩塌土石尚未穩定,遇到颱風豪雨勢必土石會持續崩落。

2.

蘇澳周遭山坡地可見多處崩塌,後續還有可能發生類似災情。

中華搜救總隊進行開挖工作,挖掘出罹難 9 人遺體。
1.

崩塌裸露面多為鬆散土石,隨時有崩落可能,考量崩塌地冷泉巷下方
尚有保全住戶,應儘速整理坡面土石進行清運。

建議緊急處置措施 2.

由於蘇澳鎮週邊山坡有多處崩塌,在後續整治工程執行前應於豪雨來
臨前優先撤離居民,尚未處理之崩塌地以覆蓋物保護裸露面,以免崩
塌災情繼續擴大。
四、降雨組體圖

紅色警戒發布

10/21 14:30 崩塌發生
(R=636mm、I=87mm/hr )

雨場終點

黃色警戒發布

雨場起點

參考雨量站:宜蘭縣冬山鄉冬山雨量站(測站編號:C0U680)
土石流警戒基準值:600mm

優質、效率、團隊

附錄 C-36

2/7

行政院農業委員會水土保持局

99 年梅姬颱風重大土石災例速報
99 年梅姬颱風-宜蘭蘇澳-005

現勘日期:99 年 10 月 23 日

五、災區地理位置圖

冬山雨量站
X:331148
Y:2725078

災害地點
災害位置
X:336091
Y:2721785







崩塌地1


DF102
指南宮
崩塌地2

道路損壞


白雲寺



土石堆積


註 1:坐標採 TWD97。
註 2:正射影像圖拍攝日期為 2010 年 10 月 26 日。
優質、效率、團隊

附錄 C-36

3/7

行政院農業委員會水土保持局

99 年梅姬颱風重大土石災例速報
99 年梅姬颱風-宜蘭蘇澳-005

現勘日期:99 年 10 月 23 日

六、現況相片(1/4)
災區無人載具航拍影像







DF102

崩塌地1



DF102

指南宮

崩塌地2

崩塌地1

指南宮
道路損壞

白雲寺

土石堆積區



白雲寺




a

Google Earth
颱風前災區模擬

崩塌地2

b

a
崩塌地1

土石堆積

X: 335882
Y: 2721674

指南宮
崩塌地2

130公尺
土石堆積區

25公尺

白雲寺
60公尺

遠眺崩塌地

X: 335996
Y: 2721865

b-2

X: 336031
Y: 2721820

b-1

2010.10.23

白雲寺
白雲寺

崩塌地1現況
優質、效率、團隊

2010.10.23

崩塌地2現況

附錄 C-36

4/7

2010.10.23

行政院農業委員會水土保持局

99 年梅姬颱風重大土石災例速報
99 年梅姬颱風-宜蘭蘇澳-005

現勘日期:99 年 10 月 23 日

六、現況相片(2/4)
X: 336060
Y: 2721808

c-1

崩塌地2開挖工作-1

2010.10.23

c-3

c-2

X: 336060
Y: 2721808

崩塌地2開挖工作-2

2010.10.23
X: 336071
Y: 2721756

崩塌地1
白雲寺
白雲寺別棟淤埋
兩戶民宅損壞

土石堆積區全景

2010.10.23
白雲寺災前照片
(摘自網路)







DF102

崩塌地1

指南宮
道路損壞

白雲寺災前狀況



X: 336089
Y: 2721785

d-1

d

c

白雲寺




白雲寺後方步道損壞
優質、效率、團隊

崩塌地2

土石堆積

2010.10.23

附錄 C-36

5/7

行政院農業委員會水土保持局

99 年梅姬颱風重大土石災例速報
99 年梅姬颱風-宜蘭蘇澳-005

現勘日期:99 年 10 月 23 日

六、現況相片(3/4)
X: 336089
Y: 2721785

c-4

步道遭淤埋

淤埋房舍已拆除

崩塌地下方損壞建物

2010.10.23







DF102

c-5

X: 336079
Y: 2721783

白雲寺別棟損壞

2010.10.23

崩塌地1

指南宮

X: 336089
Y: 2721785

d-2

崩塌地

崩塌地2

道路損壞
c



d
白雲寺




土石堆積

白雲寺後方遭土石衝擊

2010.10.23
X: 336097
Y: 2721774

d-3

白雲寺
d-2

崩塌地2上方遠眺白雲寺
優質、效率、團隊

2010.10.23

附錄 C-36

6/7

行政院農業委員會水土保持局

99 年梅姬颱風重大土石災例速報
99 年梅姬颱風-宜蘭蘇澳-005

現勘日期:99 年 10 月 23 日

六、現況相片(4/4)
X: 336060
Y: 2721801

c-6

c-7

X: 336071
Y: 2721756



坡面蝕溝痕跡

土石淤積

白雲寺內部狀況
c-8

民宅8-9與8-10號

崩塌地2下方民宅



2010.10.23
2010.10.23







DF102

2010.10.23
X: 336025
Y: 2721741

d

崩塌地1遠眺

X: 336060
Y: 2721801

崩塌地1

指南宮
道路損壞

崩塌地2

b
c



白雲寺

泉d


崩塌地下方民宅8-9與8-10號

土石堆積

2010.10.23
X: 335996
Y: 2721865

b-3

崩塌地1
崩塌地2
指南宮

白雲寺

白雲寺崩塌全景

優質、效率、團隊

2010.10.23

附錄 C-36

7/7

行政院農業委員會水土保持局

99 年梅姬颱風重大土石災例速報
99 年梅姬颱風-宜蘭蘇澳-005

現勘日期:99 年 10 月 23 日

一、災區基本資料
災區行政區域

宜蘭縣蘇澳鎮蘇北里

溪流名稱
災區土地權屬

所屬流域 蘇澳溪流域


山坡地 100%

土石流潛勢溪流 □是,溪流編號:
□否,臨時編號:
■非土石流災害
地標:白雲寺旁民宅
受災地點
(台 9 線台 2 戊共線道路轉冷泉路 GPS 坐標 TWD97 X:336091 Y:2721785
約 1 公里)
一般民宅:冷泉路東側民宅約 60 餘戶。
民宅建物
寺廟教堂:白雲寺、指南宮、寶山寺、南山宮。
活動中心:蘇北社區活動中心。
保全 公有建物
政府機關:蘇澳地區農會、蘇澳市場等。
對象
道路:冷泉路、中原路、台 2 戊與台 9 共線道等道路。
公共設施 電力設施:電線桿等輸配電系統。 水力設施:輸水管線。
其他:冷泉公園。
99 年 10 月 21 日 14 時(紅色警戒) 土石流警戒基準值

土石流警戒發布

600mm

二、受災情形
災害發生時間
災害類型

99 年 10 月 21 日 14 時 30 分

資訊來源 新聞媒體

崩塌

梅姬颱風外圍環流對宜蘭地區降下長時間之豪大雨,蘇澳鎮白雲寺後方山壁
因連續降雨發生兩處崩塌,東側致災崩塌長 60 公尺,寬 25 公尺,西側白雲
災損類型與災情 寺正後方崩塌長約 130 公尺,寬 5~20 公尺,東側崩落土石損毀廟宇別棟,並
描述
摧毀寺廟旁兩戶民宅,造成於白雲寺與民宅內 9 員民眾全數罹難。
土石淤埋:白雲寺、寺旁民宅 2 戶與寺廟周圍土石淤埋阻斷道路。
民宅建物

一般民宅:白雲寺旁 2 戶民宅遭崩落土石淤埋。
寺廟教堂:白雲寺別棟因崩塌土石淤埋損毀。



道路:白雲寺廟前道路土石堆積淤埋約 150 公尺長。
統 公共設施
計 人命/房舍/
房屋
死亡 共 9 人 失蹤 共 0 人 受傷 共 0 人
共3棟
受損
道路毀損統計

道路
共 150 m
損毀

疏散時間:10 月 21 日下午 14 時。疏散人數:60 人
疏散避難情況

原先規劃避難處所:蘇北活動中心 本次疏散避難至何處:蘇澳國小
補充說明:原先規劃避難處活動中心因淹水無法進駐避難,故本次疏散至蘇
澳國小。

既有工程設施
損壞情形

無。

優質、效率、團隊

附錄 C-36

1/7

行政院農業委員會水土保持局

99 年梅姬颱風重大土石災例速報
99 年梅姬颱風-宜蘭蘇澳-005

現勘日期:99 年 10 月 23 日

三、災害發生原因與建議

災害發生原因

二次災害可能性
目前處置情況

災害地點之岩性屬變質岩,地層組成為硬頁岩、板岩、千枚岩及片岩,本
身由於岩性及葉理發達,加上地形坡度、地震因子,此處地質條件較為破
碎。梅姬颱風結構完整,其外圍環流挾帶豐沛的水氣讓蘇澳地區時雨量達
182 毫米,24 小時累積雨量更是超出 1000 毫米,長時間的龐大降雨使土
壤間層理軟化,土壤無法承載自身土重,導致此崩塌災情。
1.

白雲寺後方崩塌土石尚未穩定,遇到颱風豪雨勢必土石會持續崩落。

2.

蘇澳周遭山坡地可見多處崩塌,後續還有可能發生類似災情。

中華搜救總隊進行開挖工作,挖掘出罹難 9 人遺體。
1.

崩塌裸露面多為鬆散土石,隨時有崩落可能,考量崩塌地冷泉巷下方
尚有保全住戶,應儘速整理坡面土石進行清運。

建議緊急處置措施 2.

由於蘇澳鎮週邊山坡有多處崩塌,在後續整治工程執行前應於豪雨來
臨前優先撤離居民,尚未處理之崩塌地以覆蓋物保護裸露面,以免崩
塌災情繼續擴大。
四、降雨組體圖

紅色警戒發布

10/21 14:30 崩塌發生
(R=636mm、I=87mm/hr )

雨場終點

黃色警戒發布

雨場起點

參考雨量站:宜蘭縣冬山鄉冬山雨量站(測站編號:C0U680)
土石流警戒基準值:600mm

優質、效率、團隊

附錄 C-36

2/7

行政院農業委員會水土保持局

99 年梅姬颱風重大土石災例速報
99 年梅姬颱風-宜蘭蘇澳-005

現勘日期:99 年 10 月 23 日

五、災區地理位置圖

冬山雨量站
X:331148
Y:2725078

災害地點
災害位置
X:336091
Y:2721785







崩塌地1


DF102
指南宮
崩塌地2

道路損壞


白雲寺



土石堆積


註 1:坐標採 TWD97。
註 2:正射影像圖拍攝日期為 2010 年 10 月 26 日。
優質、效率、團隊

附錄 C-36

3/7

行政院農業委員會水土保持局

99 年梅姬颱風重大土石災例速報
99 年梅姬颱風-宜蘭蘇澳-005

現勘日期:99 年 10 月 23 日

六、現況相片(1/4)
災區無人載具航拍影像







DF102

崩塌地1



DF102

指南宮

崩塌地2

崩塌地1

指南宮
道路損壞

白雲寺

土石堆積區



白雲寺




a

Google Earth
颱風前災區模擬

崩塌地2

b

a
崩塌地1

土石堆積

X: 335882
Y: 2721674

指南宮
崩塌地2

130公尺
土石堆積區

25公尺

白雲寺
60公尺

遠眺崩塌地

X: 335996
Y: 2721865

b-2

X: 336031
Y: 2721820

b-1

2010.10.23

白雲寺
白雲寺

崩塌地1現況
優質、效率、團隊

2010.10.23

崩塌地2現況

附錄 C-36

4/7

2010.10.23

行政院農業委員會水土保持局

99 年梅姬颱風重大土石災例速報
99 年梅姬颱風-宜蘭蘇澳-005

現勘日期:99 年 10 月 23 日

六、現況相片(2/4)
X: 336060
Y: 2721808

c-1

崩塌地2開挖工作-1

2010.10.23

c-3

c-2

X: 336060
Y: 2721808

崩塌地2開挖工作-2

2010.10.23
X: 336071
Y: 2721756

崩塌地1
白雲寺
白雲寺別棟淤埋
兩戶民宅損壞

土石堆積區全景

2010.10.23
白雲寺災前照片
(摘自網路)







DF102

崩塌地1

指南宮
道路損壞

白雲寺災前狀況



X: 336089
Y: 2721785

d-1

d

c

白雲寺




白雲寺後方步道損壞
優質、效率、團隊

崩塌地2

土石堆積

2010.10.23

附錄 C-36

5/7

行政院農業委員會水土保持局

99 年梅姬颱風重大土石災例速報
99 年梅姬颱風-宜蘭蘇澳-005

現勘日期:99 年 10 月 23 日

六、現況相片(3/4)
X: 336089
Y: 2721785

c-4

步道遭淤埋

淤埋房舍已拆除

崩塌地下方損壞建物

2010.10.23







DF102

c-5

X: 336079
Y: 2721783

白雲寺別棟損壞

2010.10.23

崩塌地1

指南宮

X: 336089
Y: 2721785

d-2

崩塌地

崩塌地2

道路損壞
c



d
白雲寺




土石堆積

白雲寺後方遭土石衝擊

2010.10.23
X: 336097
Y: 2721774

d-3

白雲寺
d-2

崩塌地2上方遠眺白雲寺
優質、效率、團隊

2010.10.23

附錄 C-36

6/7

行政院農業委員會水土保持局

99 年梅姬颱風重大土石災例速報
99 年梅姬颱風-宜蘭蘇澳-005

現勘日期:99 年 10 月 23 日

六、現況相片(4/4)
X: 336060
Y: 2721801

c-6

c-7

X: 336071
Y: 2721756



坡面蝕溝痕跡

土石淤積

白雲寺內部狀況
c-8

民宅8-9與8-10號

崩塌地2下方民宅



2010.10.23
2010.10.23







DF102

2010.10.23
X: 336025
Y: 2721741

d

崩塌地1遠眺

X: 336060
Y: 2721801

崩塌地1

指南宮
道路損壞

崩塌地2

b
c



白雲寺

泉d


崩塌地下方民宅8-9與8-10號

土石堆積

2010.10.23
X: 335996
Y: 2721865

b-3

崩塌地1
崩塌地2
指南宮

白雲寺

白雲寺崩塌全景

優質、效率、團隊

2010.10.23

附錄 C-36

7/7

行政院農業委員會水土保持局

 
 

Other Media