97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-003

現勘日期：97 年 10 月 02 日

一、災區基本資料
災區行政區域

高雄縣甲仙鄉東安村

溪流名稱
災區土地權屬

鹽桑坑溪

所屬流域

林班地 100%

土石流潛勢溪流 □是，溪流編號：
受災地點

旗山溪流域

□否，臨時編號：

地標：鹽酸坑橋上游約 140 公尺

GPS 坐標

■非土石流災害

TWD67 X：210978 Y：2552859
TWD97 X：211806 Y：2552652

民宅建物
保全
對象

民宅：鹽桑坑溪沿岸民宅 4 棟。
寺廟：三山國王廟

道路：沿鹽桑坑溪之農路。
公共設施 橋梁：鹽酸坑橋、惜緣橋。
電力設施：白雲巷農路沿線之輸配電設施(電線桿)。

土石流警戒發布

97 年 7 月 18 日 0 時(紅色警戒) 土石流警戒基準值

500mm

二、受災情形
災害發生時間
災害類型

資訊來源 38 號住戶葉榮隆先生

97 年 7 月 17 日 22 時
洪水災害

甲仙鄉東安村白雲巷於 7 月 17 日晚間，因卡玫基颱風帶來之超大豪雨導致鹽
桑坑溪山洪爆發，洪水夾帶土石沖刷而下，導致鹽桑坑溪主支流沿線農路及
房舍嚴重毀損。
災損類型與災情 土石淤埋：民宅 2 棟(26-2 號及 38 號)。
描述
土石沖刷：造成民宅 37 號與三山國王廟損毀，38-3 號及鹽酸坑橋左岸基礎掏
空以及 4 處河岸邊坡崩塌。
土石漫流改道：洪水夾帶土石由鹽酸坑橋左岸漫流。
民宅建物
災
損
統 公共設施
計 人命/房舍/
道路毀損統計

民宅：37 號遭洪水沖毀，38-3 基礎掏空，26-2 與 38 號遭土石淤埋。
寺廟：三山國王廟遭洪水沖毀。
道路：白雲巷農路毀損約 1,210 公尺。
電力設施：農路沿線之輸配電設施毀損殆盡。
死亡 共 0 人 失蹤 共 0 人

疏散避難情況

無

既有工程設施
損壞情形

惜緣橋遭洪水沖刷全毀。

優質、效率、團隊

房屋
受傷 共 0 人 受損 共 5 棟

附錄 A-25

1/7

道路
損毀 共 1,210m

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-003

現勘日期：97 年 10 月 02 日

三、災害發生原因與建議

災害發生原因

二次災害可能性

經由現地調查溪流沿線未有明顯之土石停積區域研判，此次災害應屬洪水
所引發之災情。其災害主因應為卡玫基颱風帶來之超大豪雨使山洪爆發，
洪水侵蝕河岸邊坡坡腳以及沿岸民宅基礎，造成河岸邊坡崩塌與民宅沖
毀。
由於 96 年聖帕颱風曾經造成鹽桑坑溪支流發生土砂災害，當時大量土石
堆積在河谷中，本次洪水災害使通達道路崩毀，無法上溯至前述地點，故
無法判斷山谷內土石現況，另本次洪水造成鹽桑坑溪主支流多處崩塌，這
些崩塌地之產砂量若未獲有效控制，則將對下游住戶安全產生威脅。
由相片基本圖研判，鹽桑坑溪上游支源頭為高雄 A022 土石流潛勢溪流，
卡玫基颱風亦使內寮橋旁邊坡滑動，造成內寮橋崩毀，此處土砂災害防治
工作若未達成預期目標，將間接影響白雲巷附近住戶之安全。

目前處置情況
建議緊急處置措施

1. 高雄縣政府派遣機具進行河道疏浚，及鹽酸坑橋左岸基礎復原。
2. 38-3 號住戶自行雇用機具修補遭洪水掏空之房屋基礎。
建議鹽桑坑溪沿線居民於颱風豪雨期間應即刻撤離至安全處所，以避免再
次受災之可能。
四、降雨組體圖
紅色警戒發布

7/17 22：00 洪水災害發生
(R=382.5mm、I=130mm/hr)

雨場終點

雨場起點

參考雨量站：高雄縣甲仙鄉甲仙雨量站(測站編號：C0V250)
土石流警戒基準值：500mm

優質、效率、團隊

附錄 A-25

2/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-003

現勘日期：97 年 10 月 02 日

五、災區地理位置圖

災害地點

災害位置
X：210978
Y：2552859

甲仙雨量站
X：207227
Y：2553396

20 號

26-2 號

鹽

往甲仙

鹽酸坑橋

白

37 號
38-3 號
三山國王廟

南
桑
雲
橫

20-1 號

38 號

公

20-2 號

坑

巷

W:70m；L:180m
W:100m；L:70m
W:50m；L:30m
W:70m；L:75m

溪
路

惜緣橋
28 號

註 1：坐標採 TWD67
註 2：正射影像圖拍攝日期為 2003 年 10 月
優質、效率、團隊

附錄 A-25

3/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-003

現勘日期：97 年 10 月 02 日

六、現況相片(1/4)
a-1

X:210682
Y:2553153

26-2 號

民宅 26-2 號於災害時受土石淤埋，室內淤土高度 45 公分，室外淤土至梁底

2008.10.02
X:210682
Y:2553153

a-2

26-2 號
鹽
桑
坑
溪

民宅 26-2 號旁鹽桑坑溪河道現況，照片內所示砌塊石護岸由林務局於災前發包，災前開始施作
2008.10.02
往甲仙

20 號

26-2 號

鹽

鹽酸坑橋

白
南

37 號
38-3 號
三山國王廟

a
b
雲

桑

b

c

20-1 號

38 號

橫

20-2 號

公
巷

X:210735
Y:2553072

鹽
桑
坑
溪

坑
W:70m；L:180m

W:100m；L:70m

2008.10.02

W:50m；L:30m
W:70m；L:75m

溪
路

鹽桑坑溪上防砂壩現況，位
於 26-2 號上游約 30 公尺

惜緣橋
28 號

原
有
河
道
位
置

c

X:210756
Y:2553018

鹽
桑
坑
溪

鹽桑坑溪在鹽酸坑橋下游改道
優質、效率、團隊

2008.10.02

附錄 A-25

4/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-003

現勘日期：97 年 10 月 02 日

六、現況相片(2/4)
X:210817
Y:2552953

a
鹽酸坑橋

橋臺基礎為災後回填恢復
受

災

時

鹽
桑
坑
溪

洪

水

改
道

災害發生時，因鹽酸坑橋橋孔堵塞，洪水改道將左岸橋台基礎沖毀，同時使下游河道改道2008.10.02
b

20 號

26-2 號

往甲仙
鹽
油礦巷
32 號處全景

鹽酸坑橋

白

37 號
38-3 號
三山國王廟

南
桑
雲
38 號

橫

X:210906
Y:2552858

白雲巷 38-3 號

20-1 號

a

20-2 號

c

2008.10.02

b

公
巷

坑
W:70m；L:180m

W:100m；L:70m

W:50m；L:30m
W:70m；L:75m

溪
路

惜緣橋
28 號

三山國王廟

三山國王廟附近災前災後比較
X:210906
Y:2552858

c

38 號
鹽
桑
鹽桑坑溪主支流交會處，白雲巷
38 號前水岸邊坡受洪水沖刷破壞
優質、效率、團隊

坑
支

溪

流
2008.10.02

附錄 A-25

5/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-003

現勘日期：97 年 10 月 02 日

六、現況相片(3/4)
X:210818
Y:2552599

a-1

土地公廟

鹽桑坑溪洪水在河谷內擺蕩變遷，
造成白雲向道路及電力設施沖毀
2008.10.02
往甲仙

20 號

26-2 號

鹽
白

37 號
38-3 號
三山國王廟

南
桑
雲

20-1 號

38 號

橫

X:210818
Y:2552599

a-2

鹽酸坑橋

20-2 號

公
巷

坑
W:70m；L:180m

W:100m；L:70m

a

坑

溪

鹽桑坑溪河心位置在河谷內
變遷，使惜緣橋遭洪水沖毀

W:70m；L:75m
惜緣橋

b

鹽

桑

2008.10.02

W:50m；L:30m
溪

路

惜緣橋

28 號

X:210737
Y:2552454

b-1

28 號

白雲巷 28 號前河床刷深約 1 公尺

2008.10.02
X:210737
Y:2552454

b-2

白雲巷 28 號對岸邊坡因洪水侵蝕坡腳，造成邊坡破壞發生
優質、效率、團隊

附錄 A-25

6/7

2008.10.02

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-003

現勘日期：97 年 10 月 02 日

六、現況相片(4/4)
X:210978
Y:2552859

a-1

X:210978
Y:2552859

a-2
基礎掏空位置

38-3 號

白雲巷 38-3 號斜對面，鹽桑坑溪支流左岸
邊坡破壞，評估係因鹽桑坑溪主支流匯流使
支流水位擁高，掏刷現象加劇使邊坡破壞
往甲仙

2008.10.02

20 號

26-2 號

鹽

b

X:210999
Y:2552889

鹽酸坑橋

白

37 號
38-3 號
三山國王廟

南
桑
雲

20-1 號

38 號

橫

洪水掏空白雲巷 38-3 號基礎，並沖毀
位於旁邊的三山國王廟與民宅 372008.10.02
號

a
公
巷

b
c

20-2 號

d

坑
W:70m；L:180m

W:100m；L:70m

2008.10.02
W:50m；L:30m

通往白雲巷 20 號之通達道路崩毀中斷

W:70m；L:75m

溪
路

惜緣橋
28 號

X:210999
Y:2552889

c-2
X:210999
Y:2552889

c-1

通達道路位置

鹽桑坑溪支流河道現況

2008.10.02
X:211105
Y:2552878

d

鹽桑坑溪支流轉折處，邊坡坡腳受洪
水直接侵蝕，造成 2 處邊坡災害發生
優質、效率、團隊

現況河床遭洪水刷深
2008.10.02

附錄 A-25

7/7

2008.10.02

行政院農業委員會水土保持局