102年天兔颱風-台東太麻里-001

降雨條件：本次降雨延時達42小時，累積雨量達408.5mm，最大降雨強度為55.5mm，顯示該區域雨量在短沿時內造成驚人雨勢。
地形及地質條件：地形部分，受災區本位於知本溪之右岸河階地，興建之富野飯店後方緊鄰陡峭坡面，原無其他溝渠流路。本區地質屬紅葉層，以黑色板岩偶夾雜變質砂岩為主。
土地利用：富野飯店後方坡面無其他土地利用情形，現況既有高度約6公尺之擋土牆及溫泉水管線，植生均屬灌木及喬木林之複層植被。
綜合探討：現況調查時富野飯店後方坡面屬自然複層植被，且已設置坡面穩定擋土牆設施，原坡面截水溝渠遭本次由坑溝沖刷挾帶而下之土石堵塞，失去排水功能，土砂由坑溝沖刷順勢掉落堆積而沖入富野飯店內，使飯店內1及2樓受災。綜合災區環境條件，災區屬地熱溫泉範圍，保全區位為坡地地形陡峭且緊鄰富野飯店，地質為廬山層，為夾雜許多黑色破碎板岩，地層條件有多垂直裂隙及地熱作用下，若遇豪雨沖刷坡面及可能造成環境致災堪慮。

384

DF20130921-384.pdf

102天兔颱風

崩塌(沖蝕)

2013-09-21

23:00

山坡地100%

臺東縣

太麻里鄉

美和村

地標：富野飯店(龍泉路18號)

-

1. 災情描述：天兔颱風所挾帶之豪雨影響，造成富野飯店後方邊坡發生崩塌。崩塌沖蝕坑溝挾帶大量泥水沖入富野飯店，土砂堆積飯店1樓，部分土砂沖蝕飛濺侵入飯店2樓。
2. 災害規模：上游推測有新崩塌地發生。飯店後方坑溝緊鄰飯店，距離約5公尺。坡面已發展1沖蝕坑溝，溝寬約5公尺以下，坡度約15度。目視已坑溝仍有大量土砂堆積。
3. 災損統計：富野飯店及員工宿舍共2棟建物受災，住宿房客約100人緊急撤離至高野飯店入住避難。

台東縣太麻里鄉美和村
一、災區基本資料
災害案件編號
災區行政區域
溪流名稱
所屬流域
土石流潛勢溪流

102 年天兔颱風-台東太麻里-001
台東縣太麻里鄉美和村
知本溪流域
-

土石流警戒基準值

-mm

受災地點

地標：富野飯店
(龍泉路 18 號)

參考雨量站 知本 (C0S700)
GPS
TWD97 X：252150 Y：2510256
坐標

土石流警戒發布時間 無發布土石流警戒
土石流警戒解除時間 無發布土石流警戒
災害發生時間

102 年 9 月 21 日 23 時 00 分

現勘日期

102 年 9 月 25 日

災害類型

崩塌(沖蝕)

民宅建物
保
全 公有建物
對 公共設施
象
農林用地

建物：約 2 戶(富野飯店及富野飯店員工宿舍)。.
無
道路：龍泉路。
經訪談當地居民得知，該區域曾於民國 98 年莫拉克

歷史災害

颱風因溪水沖刷造成金帥飯店倒塌災害區位，現勘時
仍有金帥飯店舊址。

二、災區地理位置
災害位置(TWD97)
X:252150 Y:2510256

災害位置

知本雨量站

溫泉橋

由富野飯店內清出暫時堆置之土砂
知本溪

高野飯店
龍泉路

b

富野飯店

a
c

坑溝

崩塌坡面沖蝕坑溝沖下土砂流入富野飯店

上方推測有新崩塌地

影像來源：災害歷史資料庫系統

註 1：坐標採 TWD97。
註 2：遙測影像拍攝日期為 2011 年。
註 3：拍攝方位角係以磁北方向 0 度順時針方向測至目標物之水平角

三、災區環境資料
崩塌地行政區域

台東縣太麻里鄉美和村

地文 地(形 因)子

坡向

N 330ºW

坡頂高程

EL.212

坡址高程

EL.60

坡度

30 度
山坡地 100%(現勘時上方坡地崩塌地高低落差

土地權屬

大，無法目視到及測量，故土地權屬暫以現勘時災
區位置區分)

地質
條件

區域地質
地質構造

紅葉層
黑色板岩偶夾變質砂岩

紅葉層

水
年

月

1

2

3

4

概

6

7

9

10

495

188

11

年雨量

12

3 缺測 缺測 1260.5

2003

0

0 19.5 22.5 22.5

14.5

63 742.5 437.5 13.5 34.5

2

1372

2004

0

3

216

63 95.5 437.5 13.5 34.5 428.5

1406

2005

0 47.5
0.6

2007

0

2008

11

3 111.5

65 22.5

204

14.5 304.5

8

22.5

0

64 124.5

況

2002

2006

21 23.5

5

文

343 123.5 400.5 309.5 33.5

30 27.5 1606.5
11

39

64 297.5

197

1 13.5

4.5 68.5

68.5

21

27 23.5 13.5 166.5 36.5 331.5

194

294

300

251

0

0

115

983 464.5

1 1614.1

38 309 12.5

313 121 24.5

1984

雨量 知(本雨量站

18

1563

0

0

903

0

0

2009

7

77

54

2010

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

2011

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0X

0

2012

5

68 30.5 53.5

X

1747.4

平均

6

23

24

21 50.5 142.5

473 147.5 257.5

38

140 598.2 310.5 541.7 X
96

175

註：(*)統計資料不完整、(-)無降水、(X)儀器故障

)
單位：毫米
測站編號

知本雨量站
C0S700

X: 250571 Y:2509388 (TWD97)
資料來源：中央氣象局

168

359

X

241

X

34

49

61 1223

四、即時現勘調查
疏散時間：9 月 21 日 23 時 疏散人數:100 人
原先規劃避難處所:－
本次疏散避難何處:高野飯店
1. 災情描述：天兔颱風所挾帶之豪雨影響，造成富野飯店後方
邊坡發生崩塌。崩塌沖蝕坑溝挾帶大量泥水沖入富野飯店，
土砂堆積飯店 1 樓，部分土砂沖蝕飛濺侵入飯店 2 樓。
災 損 類 型 與 災 情 2. 災害規模：上游推測有新崩塌地發生。飯店後方坑溝緊鄰飯
描述
店，距離約 5 公尺。坡面已發展 1 沖蝕坑溝，溝寬約 5 公尺
以下，坡度約 15 度。目視已坑溝仍有大量土砂堆積。
3. 災損統計：富野飯店及員工宿舍共 2 棟建物受災，住宿房客
約 100 人緊急撤離至高野飯店入住避難。
命／房舍
災損統人
0 房屋 共 2 棟 道路
／ 道 路 毀 損死亡 0 人 失蹤 0 人 受傷 人
75m
受損
毀損
計 統計
疏散避難情況

既有工程設施損
富野飯店後方坡地擋土牆排水溝遭土砂堵塞。
壞情形
即時處置情況

太麻里鄉公所派遣重機械清理泥砂及飯店員工現場清理市內泥
水。

崩塌地臨時編號

台東太麻里-001

崩塌區位
邊坡類型
斜面坡度
崩塌類型
崩塌地主要岩性

一般邊坡崩塌
其他：崩積土
15~30 度
沖蝕

GPS
TWD97
坐標

位態

X:252166 Y:2510210

-

崩塌規模
長度 -m
寬度 -m
崩塌深 -m
崩塌面積 -m2
殘土狀況
長度 -m
寬度 -m
深度
-m
殘土量
-m3
富野飯店後方坡面已因坡面沖蝕發展 1 處坑溝，目視坡面植生狀況尚屬良
好，推測坡面上方已有小規模崩塌或因坡面逕流沖蝕造成坑溝內土砂下移。

災區
植被
情況

現 況

相

片

(1/3)
方位角 210 度

b
溫泉橋

坑溝

由富野飯店內清出暫時堆置之土砂

富野飯店

知本溪
高野飯店
b

龍泉路

富野飯店
a
c

坑溝

富野飯店內清出暫時堆置之土砂

崩塌坡面沖蝕坑溝沖下土砂
流入富野飯店

上方推測有新崩塌地

富野飯店內清出暫時堆置之土砂

102.09.25

影像來源：災害歷史資料庫系統

網路新聞

災時土砂漫流入富野飯店

a

富野飯店災後樓梯泥濘

102.09.25
網路新聞

網路新聞

坑溝沖出土砂部分沖入飯店 2 樓

方位角 150 度

飯店 1 樓積水災況

現 況
c-1

相

片

(2/3)

方位角 120 度 a-1
X:252166
Y:2510210

飯店員工清理土砂情況
c-2

102.09.25

X:252150
Y:2510256

技師現場勘查

方位角 60 度 c-3
X:252166
Y:2510210

土砂沖入飯店災情
b-1

102.09.25

飯店人員清理飯店堆積土砂

方位角 180 度 c-4

102.09.25

102.09.25
方位角 30 度
X:252166
Y:2510210

102.09.25
方位角 330 度
X:252166
Y:2510210

X:252166
Y:2510210

飯店停車場車道積水

方位角 120 度

飯店大廳泥濘

102.09.25

現 況

相

片

(3/3)

方位角 150 度 c-7

c-6

X:252166
Y:2510210

方位角 60 度
坑溝

X:252166
Y:2510210

坑溝

坑溝沖出土砂撞毀飯店後方屋簷

102.09.25 飯店後方緊鄰飯店距離不足 10 公尺
方位角 60 度 a-2

c-8

X:252166
Y:2510210

102.09.25
方位角 60 度
X:252150
Y:2510256

坑溝

飯店後方坡面已形成沖蝕坑溝
b-1

102.09.25 飯店大門已堆積土砂地面泥濘
方位角 60 度
X:252199
Y:2510289

飯店旁為原金帥飯店舊址

b-2

102.09.25
方位角 60 度
X:252199
Y:2510289

當天入住飯店旅客緊急疏散避難至隔壁 102.09.25
102.09.25 高野飯店

五、降雨量分析

降 雨 組 體 圖
降
雨
參
數

9/21 23 時崩塌災害發生
( R=268.2mm、I=36.5mm/h )

參考雨量站：台東縣太麻里鄉知本雨量站(測站編號： C0S700)
土石流警戒基準值：-mm
本次降雨開始時間
9 月 21 日 00 時
本次降雨結束時間
9 月 22 日 18 時
本次降雨延時
42 hrs
本次降雨累積雨量
408.5 mm
本次降雨平均降雨強度
9.72 mm/hr
本次降雨最大降雨強度
55.5 mm/hr
災害發生時刻降雨強度
36.5 mm/hr
災害發生時刻有效累積雨量
268.5mm

資料來源：「行政院農業委員會水土保持局土石流防災應變系統」網頁

六、災害發生原因分析與二次災害可能性
降 雨 條 件 ： 本 次 降 雨 延 時 達 42 小 時 ， 累 積 雨 量 達
408.5mm，最大降雨強度為 55.5mm，顯示該區域雨量在
短沿時內造成驚人雨勢。
地形及地質條件：地形部分，受災區本位於知本溪之右
岸河階地，興建之富野飯店後方緊鄰陡峭坡面，原無其
他溝渠流路。本區地質屬紅葉層，以黑色板岩偶夾雜變
質砂岩為主。
土地利用：富野飯店後方坡面無其他土地利用情形，現
災 害 發 生 原 因 況既有高度約 6 公尺之擋土牆及溫泉水管線，植生均屬
灌木及喬木林之複層植被。
分析
綜合探討：現況調查時富野飯店後方坡面屬自然複層植
被，且已設置坡面穩定擋土牆設施，原坡面截水溝渠遭
本次由坑溝沖刷挾帶而下之土石堵塞，失去排水功能，
土砂由坑溝沖刷順勢掉落堆積而沖入富野飯店內，使飯
店內 1 及 2 樓受災。綜合災區環境條件，災區屬地熱溫
泉範圍，保全區位為坡地地形陡峭且緊鄰富野飯店，地
質為廬山層，為夾雜許多黑色破碎板岩，地層條件有多

垂直裂隙及地熱作用下，若遇豪雨沖刷坡面及可能造成
環境致災堪慮。
現勘時富野飯店後方坡面已有形成 1 處明顯坑溝，溝寬約
已有 5 公尺，坑溝出口方向直衝富野飯店，就相對位置而
言已存在高致災可能。現況於飯店後方坡面設置高約 6 公
尺之擋土牆及坡面橫向排水溝渠。受坑溝沖出之土砂造成
坡面橫向截水溝堵塞，失去排水功能。
未來坑溝若無整治處理，坑溝將可能沖刷擴大溝寬改變溝
型，形成坡面逕流易集中流動區，若上游坡面發生崩塌，
將可能使土砂順沿坑溝沖下，造成富野飯店第二次災害。
坑溝坡面及既有擋土牆設施照片如下：

二次災害可能性

飯店後方坡面已形成沖蝕坑溝

土砂沖入飯店災情

坑溝沖出土砂撞毀飯店後方屋簷



台東縣太麻里鄉美和村
一、災區基本資料
災害案件編號
災區行政區域
溪流名稱
所屬流域
土石流潛勢溪流

102 年天兔颱風-台東太麻里-001
台東縣太麻里鄉美和村
知本溪流域
-

土石流警戒基準值

-mm

受災地點

地標：富野飯店
(龍泉路 18 號)

參考雨量站 知本 (C0S700)
GPS
TWD97 X：252150 Y：2510256
坐標

土石流警戒發布時間 無發布土石流警戒
土石流警戒解除時間 無發布土石流警戒
災害發生時間

102 年 9 月 21 日 23 時 00 分

現勘日期

102 年 9 月 25 日

災害類型

崩塌(沖蝕)

民宅建物
保
全 公有建物
對 公共設施
象
農林用地

建物：約 2 戶(富野飯店及富野飯店員工宿舍)。.
無
道路：龍泉路。
經訪談當地居民得知，該區域曾於民國 98 年莫拉克

歷史災害

颱風因溪水沖刷造成金帥飯店倒塌災害區位，現勘時
仍有金帥飯店舊址。

二、災區地理位置
災害位置(TWD97)
X:252150 Y:2510256

災害位置

知本雨量站

溫泉橋

由富野飯店內清出暫時堆置之土砂
知本溪

高野飯店
龍泉路

b

富野飯店

a
c

坑溝

崩塌坡面沖蝕坑溝沖下土砂流入富野飯店

上方推測有新崩塌地

影像來源：災害歷史資料庫系統

註 1：坐標採 TWD97。
註 2：遙測影像拍攝日期為 2011 年。
註 3：拍攝方位角係以磁北方向 0 度順時針方向測至目標物之水平角

三、災區環境資料
崩塌地行政區域

台東縣太麻里鄉美和村

地文 地(形 因)子

坡向

N 330ºW

坡頂高程

EL.212

坡址高程

EL.60

坡度

30 度
山坡地 100%(現勘時上方坡地崩塌地高低落差

土地權屬

大，無法目視到及測量，故土地權屬暫以現勘時災
區位置區分)

地質
條件

區域地質
地質構造

紅葉層
黑色板岩偶夾變質砂岩

紅葉層

水
年

月

1

2

3

4

概

6

7

9

10

495

188

11

年雨量

12

3 缺測 缺測 1260.5

2003

0

0 19.5 22.5 22.5

14.5

63 742.5 437.5 13.5 34.5

2

1372

2004

0

3

216

63 95.5 437.5 13.5 34.5 428.5

1406

2005

0 47.5
0.6

2007

0

2008

11

3 111.5

65 22.5

204

14.5 304.5

8

22.5

0

64 124.5

況

2002

2006

21 23.5

5

文

343 123.5 400.5 309.5 33.5

30 27.5 1606.5
11

39

64 297.5

197

1 13.5

4.5 68.5

68.5

21

27 23.5 13.5 166.5 36.5 331.5

194

294

300

251

0

0

115

983 464.5

1 1614.1

38 309 12.5

313 121 24.5

1984

雨量 知(本雨量站

18

1563

0

0

903

0

0

2009

7

77

54

2010

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

2011

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0X

0

2012

5

68 30.5 53.5

X

1747.4

平均

6

23

24

21 50.5 142.5

473 147.5 257.5

38

140 598.2 310.5 541.7 X
96

175

註：(*)統計資料不完整、(-)無降水、(X)儀器故障

)
單位：毫米
測站編號

知本雨量站
C0S700

X: 250571 Y:2509388 (TWD97)
資料來源：中央氣象局

168

359

X

241

X

34

49

61 1223

四、即時現勘調查
疏散時間：9 月 21 日 23 時 疏散人數:100 人
原先規劃避難處所:－
本次疏散避難何處:高野飯店
1. 災情描述：天兔颱風所挾帶之豪雨影響，造成富野飯店後方
邊坡發生崩塌。崩塌沖蝕坑溝挾帶大量泥水沖入富野飯店，
土砂堆積飯店 1 樓，部分土砂沖蝕飛濺侵入飯店 2 樓。
災 損 類 型 與 災 情 2. 災害規模：上游推測有新崩塌地發生。飯店後方坑溝緊鄰飯
描述
店，距離約 5 公尺。坡面已發展 1 沖蝕坑溝，溝寬約 5 公尺
以下，坡度約 15 度。目視已坑溝仍有大量土砂堆積。
3. 災損統計：富野飯店及員工宿舍共 2 棟建物受災，住宿房客
約 100 人緊急撤離至高野飯店入住避難。
命／房舍
災損統人
0 房屋 共 2 棟 道路
／ 道 路 毀 損死亡 0 人 失蹤 0 人 受傷 人
75m
受損
毀損
計 統計
疏散避難情況

既有工程設施損
富野飯店後方坡地擋土牆排水溝遭土砂堵塞。
壞情形
即時處置情況

太麻里鄉公所派遣重機械清理泥砂及飯店員工現場清理市內泥
水。

崩塌地臨時編號

台東太麻里-001

崩塌區位
邊坡類型
斜面坡度
崩塌類型
崩塌地主要岩性

一般邊坡崩塌
其他：崩積土
15~30 度
沖蝕

GPS
TWD97
坐標

位態

X:252166 Y:2510210

-

崩塌規模
長度 -m
寬度 -m
崩塌深 -m
崩塌面積 -m2
殘土狀況
長度 -m
寬度 -m
深度
-m
殘土量
-m3
富野飯店後方坡面已因坡面沖蝕發展 1 處坑溝，目視坡面植生狀況尚屬良
好，推測坡面上方已有小規模崩塌或因坡面逕流沖蝕造成坑溝內土砂下移。

災區
植被
情況

現 況

相

片

(1/3)
方位角 210 度

b
溫泉橋

坑溝

由富野飯店內清出暫時堆置之土砂

富野飯店

知本溪
高野飯店
b

龍泉路

富野飯店
a
c

坑溝

富野飯店內清出暫時堆置之土砂

崩塌坡面沖蝕坑溝沖下土砂
流入富野飯店

上方推測有新崩塌地

富野飯店內清出暫時堆置之土砂

102.09.25

影像來源：災害歷史資料庫系統

網路新聞

災時土砂漫流入富野飯店

a

富野飯店災後樓梯泥濘

102.09.25
網路新聞

網路新聞

坑溝沖出土砂部分沖入飯店 2 樓

方位角 150 度

飯店 1 樓積水災況

現 況
c-1

相

片

(2/3)

方位角 120 度 a-1
X:252166
Y:2510210

飯店員工清理土砂情況
c-2

102.09.25

X:252150
Y:2510256

技師現場勘查

方位角 60 度 c-3
X:252166
Y:2510210

土砂沖入飯店災情
b-1

102.09.25

飯店人員清理飯店堆積土砂

方位角 180 度 c-4

102.09.25

102.09.25
方位角 30 度
X:252166
Y:2510210

102.09.25
方位角 330 度
X:252166
Y:2510210

X:252166
Y:2510210

飯店停車場車道積水

方位角 120 度

飯店大廳泥濘

102.09.25

現 況

相

片

(3/3)

方位角 150 度 c-7

c-6

X:252166
Y:2510210

方位角 60 度
坑溝

X:252166
Y:2510210

坑溝

坑溝沖出土砂撞毀飯店後方屋簷

102.09.25 飯店後方緊鄰飯店距離不足 10 公尺
方位角 60 度 a-2

c-8

X:252166
Y:2510210

102.09.25
方位角 60 度
X:252150
Y:2510256

坑溝

飯店後方坡面已形成沖蝕坑溝
b-1

102.09.25 飯店大門已堆積土砂地面泥濘
方位角 60 度
X:252199
Y:2510289

飯店旁為原金帥飯店舊址

b-2

102.09.25
方位角 60 度
X:252199
Y:2510289

當天入住飯店旅客緊急疏散避難至隔壁 102.09.25
102.09.25 高野飯店

五、降雨量分析

降 雨 組 體 圖
降
雨
參
數

9/21 23 時崩塌災害發生
( R=268.2mm、I=36.5mm/h )

參考雨量站：台東縣太麻里鄉知本雨量站(測站編號： C0S700)
土石流警戒基準值：-mm
本次降雨開始時間
9 月 21 日 00 時
本次降雨結束時間
9 月 22 日 18 時
本次降雨延時
42 hrs
本次降雨累積雨量
408.5 mm
本次降雨平均降雨強度
9.72 mm/hr
本次降雨最大降雨強度
55.5 mm/hr
災害發生時刻降雨強度
36.5 mm/hr
災害發生時刻有效累積雨量
268.5mm

資料來源：「行政院農業委員會水土保持局土石流防災應變系統」網頁

六、災害發生原因分析與二次災害可能性
降 雨 條 件 ： 本 次 降 雨 延 時 達 42 小 時 ， 累 積 雨 量 達
408.5mm，最大降雨強度為 55.5mm，顯示該區域雨量在
短沿時內造成驚人雨勢。
地形及地質條件：地形部分，受災區本位於知本溪之右
岸河階地，興建之富野飯店後方緊鄰陡峭坡面，原無其
他溝渠流路。本區地質屬紅葉層，以黑色板岩偶夾雜變
質砂岩為主。
土地利用：富野飯店後方坡面無其他土地利用情形，現
災 害 發 生 原 因 況既有高度約 6 公尺之擋土牆及溫泉水管線，植生均屬
灌木及喬木林之複層植被。
分析
綜合探討：現況調查時富野飯店後方坡面屬自然複層植
被，且已設置坡面穩定擋土牆設施，原坡面截水溝渠遭
本次由坑溝沖刷挾帶而下之土石堵塞，失去排水功能，
土砂由坑溝沖刷順勢掉落堆積而沖入富野飯店內，使飯
店內 1 及 2 樓受災。綜合災區環境條件，災區屬地熱溫
泉範圍，保全區位為坡地地形陡峭且緊鄰富野飯店，地
質為廬山層，為夾雜許多黑色破碎板岩，地層條件有多

垂直裂隙及地熱作用下，若遇豪雨沖刷坡面及可能造成
環境致災堪慮。
現勘時富野飯店後方坡面已有形成 1 處明顯坑溝，溝寬約
已有 5 公尺，坑溝出口方向直衝富野飯店，就相對位置而
言已存在高致災可能。現況於飯店後方坡面設置高約 6 公
尺之擋土牆及坡面橫向排水溝渠。受坑溝沖出之土砂造成
坡面橫向截水溝堵塞，失去排水功能。
未來坑溝若無整治處理，坑溝將可能沖刷擴大溝寬改變溝
型，形成坡面逕流易集中流動區，若上游坡面發生崩塌，
將可能使土砂順沿坑溝沖下，造成富野飯店第二次災害。
坑溝坡面及既有擋土牆設施照片如下：

二次災害可能性

飯店後方坡面已形成沖蝕坑溝

土砂沖入飯店災情

坑溝沖出土砂撞毀飯店後方屋簷