98年莫拉克颱風-高雄那瑪夏-003

1. 高雄縣那瑪夏鄉南沙魯村之那托爾薩溪(土石流潛勢溪-高縣DF004)，由於莫拉克颱風帶來之超大豪雨，就鄰近之民生雨量站而言，至8月9日17時之有效累積雨量即達1600mm，初步推測因集水區產生崩塌，崩塌土石混合溪水形成土石流直衝而下，村南(民族國小處)位於那托爾薩溪轉彎處，大量土石流宣洩不及而直衝村南方向，致使大量民宅遭土石流沖毀。
2. 村北(三景宮北側)野溪亦因莫拉克颱風帶來之超大豪雨，導致山坡地崩塌，大量土石傾洩而下，土石堆積造成台21線進入村中之交通中斷。

224

DF20090809-224.pdf

98莫拉克颱風

土石流

2009-08-09

17:00

山坡地(100％)

高雄市

那瑪夏區

南沙魯里

地標：那瑪夏鄉南沙魯村三景宮(主要受災地點為南沙魯村鞍山巷地區南側，那托爾薩溪北岸)

新聞媒體及當地居民

高雄縣那瑪夏鄉南沙魯村之那托爾薩溪，因莫拉克颱風帶來之超大豪雨導致上游山坡崩塌，並於8月9日下午爆發土石流，大量土石沿河道而下，並沖毀掩埋台21線及大量民宅，暫時中斷台21線道之交通。
土石淤埋：民宅農舍共約80戶。
土石沖刷：台21線道毀損約1000公尺。

98 年莫拉克颱風重大土石災例速報
98 年莫拉克颱風-高雄那瑪夏-003

現勘日期：98 年 09 月 11 日

一、災區基本資料
災區行政區域

高雄縣那瑪夏鄉南沙魯村

溪流名稱
災區土地權屬

那托爾薩溪

所屬流域

旗山溪流域

山坡地 100%

土石流潛勢溪流 ■是，溪流編號：高縣DF004 □否，臨時編號：
受災地點

保全
對象

民宅建物

□非土石流災害

地標：那瑪夏鄉南沙魯村三景宮
(主要受災地點為南沙魯村鞍山巷 GPS 坐標 TWD97 X：218648 Y：2568618
地區南側，那托爾薩溪北岸)
民宅農舍：共約 70 戶。
寺廟教堂：三景宮、民族教會。

公部門：那瑪夏鄉鄉公所、那瑪夏鄉戶政事務所、那瑪夏分駐所、南沙魯國
公共設施 小(尚存之部分校舍)。

土石流警戒發布

98 年 8 月 8 日 11 時(紅色警戒) 土石流警戒基準值

500mm

二、受災情形
災害發生時間
災害類型

98 年 8 月 9 日 17 時

資訊來源 新聞媒體及當地居民

土石流

高雄縣那瑪夏鄉南沙魯村之那托爾薩溪，因莫拉克颱風帶來之超大豪雨導致
上游山坡崩塌，並於 8 月 9 日下午爆發土石流，大量土石沿河道而下，並沖
災損類型與災情 毀掩埋台 21 線及大量民宅，暫時中斷台 21 線道之交通。
描述
土石淤埋：民宅農舍共約 80 戶。
土石沖刷：台 21 線道毀損約 1,000 公尺。
民宅農舍：鞍山巷地區共約 80 戶遭洪水土石沖毀掩埋。
災 民宅建物
損 公共設施
道路：台 21 線道路毀損約 1,000 公尺。
統
人命/房舍/
房屋
道路
計
死亡
共
41
人
失蹤
共
0
人
受傷
共
0
人
共約
80
戶
受損
損毀 共 1,000m
道路毀損統計

疏散避難情況

既有工程設施
損壞情形

南沙魯村住戶於 8 月 9 日災害發生時緊急集中前往村裏的最高處民族平台，
至 8 月 11 日起陸軍航空特戰指揮部以直昇機撤離居民至旗山國中，再暫時安
置於佛光山禪靜中心及順賢宮安置中心，8 月 28 日移至陸軍工兵學校(金陵營
區)安置。
1. 貫穿全村之台 21 線多處土石堆積，往南方向(小林村)無法通行，往北(瑪
雅村)雖已搶通，但與瑪雅村中間之聯絡橋梁-民族橋已遭沖毀，僅能由河
床上通過。
2. 跨越旗山溪之長朗吊橋亦於此次風災中遭沖毀。

優質、效率、團隊

附錄 B-28

1/7

行政院農業委員會水土保持局

98 年莫拉克颱風重大土石災例速報
98 年莫拉克颱風-高雄那瑪夏-003

現勘日期：98 年 09 月 11 日

三、災害發生原因與建議

災害發生原因

1. 高雄縣那瑪夏鄉南沙魯村之那托爾薩溪(土石流潛勢溪-高縣 DF004)，
由於莫拉克颱風帶來之超大豪雨，就鄰近之民生雨量站而言，至 8 月 9
日 17 時之有效累積雨量即達 1,600mm，初步推測因集水區產生崩塌，
崩塌土石混合溪水形成土石流直衝而下，村南(民族國小處)位於那托爾
薩溪轉彎處，大量土石流宣洩不及而直衝村南方向，致使大量民宅遭
土石流沖毀。
2. 村北(三景宮北側)野溪亦因莫拉克颱風帶來之超大豪雨，導致山坡地崩
塌，大量土石傾洩而下，土石堆積造成台 21 線進入村中之交通中斷。

二次災害可能性

如上游崩塌地仍持續受降雨影響而擴大崩塌範圍，再次發生土石流之機會
甚高。

目前處置情況

由於莫拉克風災發生時，台 21 線往瑪雅村及小林村方向均已中斷，當地
居民之撤離僅能依賴於空中直昇機；目前台 21 線瑪雅村往南沙魯村已緊
急搶通。

由此次颱風事件顯示，那托爾薩溪(高縣 DF004)所夾帶之土石量相當驚
人，研判上游崩塌範圍甚廣，而沿岸民宅已因此次風災而受損過半，且目
建議緊急處置措施
前當地居民皆已撤離住處，故為避免日後土石流危害之持續發生，建議應
請當地居民遷往他地安置為宜。
四、降雨組體圖

8/9 17:00 土石流發生
(R=1409.9mm、I=9.5mm/hr)

雨場終點

紅色警戒發布

雨場起點

參考雨量站：高雄縣那瑪夏鄉民生雨量站(測站編號：C1V160)
土石流警戒基準值：500mm

優質、效率、團隊

附錄 B-28

2/7

行政院農業委員會水土保持局

98 年莫拉克颱風重大土石災例速報
98 年莫拉克颱風-高雄那瑪夏-003

現勘日期：98 年 09 月 11 日

五、災區地理位置圖
民生雨量站 (TWD97)
X：219962
Y：2575292

災害地點

高縣DF001
高縣DF002

那瑪夏鄉

高縣DF003

高縣DF004

災害位置(TWD97)
X:218648
Y:2568618

往瑪雅
台

旗

崩塌面積約
5,000 平方公尺
土石堆積約
7 萬立方公尺

山

三景宮

21
DF004 上游崩塌

溪
高縣 DF004
線
土石流淤埋區域

往小林

註 1：坐標採 TWD97
註 2：正射影像圖拍攝日期為 2002 年 10 月
優質、效率、團隊

附錄 B-28

3/7

行政院農業委員會水土保持局

98 年莫拉克颱風重大土石災例速報
98 年莫拉克颱風-高雄那瑪夏-003

現勘日期：98 年 09 月 11 日

六、現況相片(1/4)
往瑪雅
台

X:218700
Y:2568410

a-1
旗

崩塌面積約
5,000 平方公尺

土石堆積約
7 萬立方公尺

山

南沙魯國小部
分校舍及操場
遭沖毀掩埋

三景宮

21

c b

a

DF004 上游崩塌

溪
高縣 DF004
線

南沙魯國小
尚存校舍

土石流淤埋區域

往小林

2 0 0 9 . 0 9 . 11
X:218700
Y:2568410

a-2

南沙魯國小
尚存校舍

南沙魯國小部分校舍及操場遭沖毀掩埋

那瑪夏戶
政事務所

2 0 0 9 . 0 9 . 11
X:218737
Y:2568371

b
上方山坡崩塌
土石流沖刷

高縣 DF004
南沙魯國小部分校舍
及操場遭沖毀掩埋
2 0 0 9 . 0 9 . 11

c

那瑪夏鄉
公所
旗

X:218662
Y:2568411

那瑪夏戶
政事務所
山

溪
台
21

高縣 DF004

大量房舍遭土石流沖毀土石堆積約 7 萬立方公尺
優質、效率、團隊

附錄 B-28

線
2 0 0 9 . 0 9 . 11

4/7

行政院農業委員會水土保持局

98 年莫拉克颱風重大土石災例速報
98 年莫拉克颱風-高雄那瑪夏-003

現勘日期：98 年 09 月 11 日

六、現況相片(2/4)
那瑪夏戶
政事務所

a

X:218680
Y:2568439

往瑪雅
台

旗

崩塌面積約
5,000 平方公尺

土石堆積約
7 萬立方公尺

e

山

21

那瑪夏
分駐所

c

DF004 上游崩塌

d

b

溪

土石堆積現況

三景宮

a

高縣 DF004

2 0 0 9 . 0 9 . 11

線

旗

山

土石流淤埋區域

X:218529
Y:2568329

那瑪夏
鄉公所

b

往小林

X:218626
Y:2568402

c

溪

X:218662
Y:2568411

d

台 21 線崩塌

土石及流木侵入民宅
土石堆積現況

民宅嚴重毀損
2 0 0 9 . 0 9 . 11

2 0 0 9 . 0 9 . 11

2 0 0 9 . 0 9 . 11

X:218662
Y:2568489

e

旗

村中道路土石堆積民宅毀損現況

優質、效率、團隊

山

溪

2 0 0 9 . 0 9 . 11

附錄 B-28

5/7

行政院農業委員會水土保持局

98 年莫拉克颱風重大土石災例速報
98 年莫拉克颱風-高雄那瑪夏-003

現勘日期：98 年 09 月 11 日

六、現況相片(3/4)
X:218250
Y:2567984

a

往瑪雅
台

c
b

旗

旗

土石堆積約
7 萬立方公尺

山

21

山

溪

崩塌面積約
5,000 平方公尺
三景宮
DF004 上游崩塌

溪
高縣 DF004
線
土石流淤埋區域

往小林

增文水庫越域引水東隧道出口工地現況

a

2 0 0 9 . 0 9 . 11
X:218648
Y:2568618

b-1

村北三景宮

b-2

X:218648
Y:2568618

村北入口
X:218660
Y:2568687

c

崩塌面積約
5,000 平方公尺

挖土機遭掩埋

台 21 線 211k+850 處邊坡崩塌
優質、效率、團隊

2 0 0 9 . 0 9 . 11

附錄 B-28

6/7

行政院農業委員會水土保持局

98 年莫拉克颱風重大土石災例速報
98 年莫拉克颱風-高雄那瑪夏-003

現勘日期：98 年 09 月 11 日

六、現況相片(4/4)
X:218588
Y:2568620

a

往瑪雅
台

c
a

旗

山

旗

崩塌面積約
5,000 平方公尺

b

土石堆積約
7 萬立方公尺

山

溪

三景宮

21

民族教會

DF004 上游崩塌

溪
高縣 DF004

民族教會

2 0 0 9 . 0 9 . 11

線

X:218660
Y:2568687

c-1

土石流淤埋區域

往小林

台

X:218620
Y:2568560

b

往瑪雅

旗 山 溪
21

線

入村方向
貫穿村中之台 21 線

村北台 21 線 211k+850 處已搶通

2 0 0 9 . 0 9 . 11

2 0 0 9 . 0 9 . 11
X:218660
Y:2568687

c-2

旗

山

溪
往瑪雅

入村方向

線

台
21
線

台 21 線 211k+850 處崩塌土石堆積現況

台

21
2 0 0 9 . 0 9 . 11
X:218660
Y:2568687

c-3

入村方向

挖土機
遭掩埋

線
21

台

往瑪雅

台 21 線 211k+850 處已搶通
優質、效率、團隊

附錄 B-28

7/7

路基崩塌

2 0 0 9 . 0 9 . 11

行政院農業委員會水土保持局



98 年莫拉克颱風重大土石災例速報
98 年莫拉克颱風-高雄那瑪夏-003

現勘日期：98 年 09 月 11 日

一、災區基本資料
災區行政區域

高雄縣那瑪夏鄉南沙魯村

溪流名稱
災區土地權屬

那托爾薩溪

所屬流域

旗山溪流域

山坡地 100%

土石流潛勢溪流 ■是，溪流編號：高縣DF004 □否，臨時編號：
受災地點

保全
對象

民宅建物

□非土石流災害

地標：那瑪夏鄉南沙魯村三景宮
(主要受災地點為南沙魯村鞍山巷 GPS 坐標 TWD97 X：218648 Y：2568618
地區南側，那托爾薩溪北岸)
民宅農舍：共約 70 戶。
寺廟教堂：三景宮、民族教會。

公部門：那瑪夏鄉鄉公所、那瑪夏鄉戶政事務所、那瑪夏分駐所、南沙魯國
公共設施 小(尚存之部分校舍)。

土石流警戒發布

98 年 8 月 8 日 11 時(紅色警戒) 土石流警戒基準值

500mm

二、受災情形
災害發生時間
災害類型

98 年 8 月 9 日 17 時

資訊來源 新聞媒體及當地居民

土石流

高雄縣那瑪夏鄉南沙魯村之那托爾薩溪，因莫拉克颱風帶來之超大豪雨導致
上游山坡崩塌，並於 8 月 9 日下午爆發土石流，大量土石沿河道而下，並沖
災損類型與災情 毀掩埋台 21 線及大量民宅，暫時中斷台 21 線道之交通。
描述
土石淤埋：民宅農舍共約 80 戶。
土石沖刷：台 21 線道毀損約 1,000 公尺。
民宅農舍：鞍山巷地區共約 80 戶遭洪水土石沖毀掩埋。
災 民宅建物
損 公共設施
道路：台 21 線道路毀損約 1,000 公尺。
統
人命/房舍/
房屋
道路
計
死亡
共
41
人
失蹤
共
0
人
受傷
共
0
人
共約
80
戶
受損
損毀 共 1,000m
道路毀損統計

疏散避難情況

既有工程設施
損壞情形

南沙魯村住戶於 8 月 9 日災害發生時緊急集中前往村裏的最高處民族平台，
至 8 月 11 日起陸軍航空特戰指揮部以直昇機撤離居民至旗山國中，再暫時安
置於佛光山禪靜中心及順賢宮安置中心，8 月 28 日移至陸軍工兵學校(金陵營
區)安置。
1. 貫穿全村之台 21 線多處土石堆積，往南方向(小林村)無法通行，往北(瑪
雅村)雖已搶通，但與瑪雅村中間之聯絡橋梁-民族橋已遭沖毀，僅能由河
床上通過。
2. 跨越旗山溪之長朗吊橋亦於此次風災中遭沖毀。

優質、效率、團隊

附錄 B-28

1/7

行政院農業委員會水土保持局

98 年莫拉克颱風重大土石災例速報
98 年莫拉克颱風-高雄那瑪夏-003

現勘日期：98 年 09 月 11 日

三、災害發生原因與建議

災害發生原因

1. 高雄縣那瑪夏鄉南沙魯村之那托爾薩溪(土石流潛勢溪-高縣 DF004)，
由於莫拉克颱風帶來之超大豪雨，就鄰近之民生雨量站而言，至 8 月 9
日 17 時之有效累積雨量即達 1,600mm，初步推測因集水區產生崩塌，
崩塌土石混合溪水形成土石流直衝而下，村南(民族國小處)位於那托爾
薩溪轉彎處，大量土石流宣洩不及而直衝村南方向，致使大量民宅遭
土石流沖毀。
2. 村北(三景宮北側)野溪亦因莫拉克颱風帶來之超大豪雨，導致山坡地崩
塌，大量土石傾洩而下，土石堆積造成台 21 線進入村中之交通中斷。

二次災害可能性

如上游崩塌地仍持續受降雨影響而擴大崩塌範圍，再次發生土石流之機會
甚高。

目前處置情況

由於莫拉克風災發生時，台 21 線往瑪雅村及小林村方向均已中斷，當地
居民之撤離僅能依賴於空中直昇機；目前台 21 線瑪雅村往南沙魯村已緊
急搶通。

由此次颱風事件顯示，那托爾薩溪(高縣 DF004)所夾帶之土石量相當驚
人，研判上游崩塌範圍甚廣，而沿岸民宅已因此次風災而受損過半，且目
建議緊急處置措施
前當地居民皆已撤離住處，故為避免日後土石流危害之持續發生，建議應
請當地居民遷往他地安置為宜。
四、降雨組體圖

8/9 17:00 土石流發生
(R=1409.9mm、I=9.5mm/hr)

雨場終點

紅色警戒發布

雨場起點

參考雨量站：高雄縣那瑪夏鄉民生雨量站(測站編號：C1V160)
土石流警戒基準值：500mm

優質、效率、團隊

附錄 B-28

2/7

行政院農業委員會水土保持局

98 年莫拉克颱風重大土石災例速報
98 年莫拉克颱風-高雄那瑪夏-003

現勘日期：98 年 09 月 11 日

五、災區地理位置圖
民生雨量站 (TWD97)
X：219962
Y：2575292

災害地點

高縣DF001
高縣DF002

那瑪夏鄉

高縣DF003

高縣DF004

災害位置(TWD97)
X:218648
Y:2568618

往瑪雅
台

旗

崩塌面積約
5,000 平方公尺
土石堆積約
7 萬立方公尺

山

三景宮

21
DF004 上游崩塌

溪
高縣 DF004
線
土石流淤埋區域

往小林

註 1：坐標採 TWD97
註 2：正射影像圖拍攝日期為 2002 年 10 月
優質、效率、團隊

附錄 B-28

3/7

行政院農業委員會水土保持局

98 年莫拉克颱風重大土石災例速報
98 年莫拉克颱風-高雄那瑪夏-003

現勘日期：98 年 09 月 11 日

六、現況相片(1/4)
往瑪雅
台

X:218700
Y:2568410

a-1
旗

崩塌面積約
5,000 平方公尺

土石堆積約
7 萬立方公尺

山

南沙魯國小部
分校舍及操場
遭沖毀掩埋

三景宮

21

c b

a

DF004 上游崩塌

溪
高縣 DF004
線

南沙魯國小
尚存校舍

土石流淤埋區域

往小林

2 0 0 9 . 0 9 . 11
X:218700
Y:2568410

a-2

南沙魯國小
尚存校舍

南沙魯國小部分校舍及操場遭沖毀掩埋

那瑪夏戶
政事務所

2 0 0 9 . 0 9 . 11
X:218737
Y:2568371

b
上方山坡崩塌
土石流沖刷

高縣 DF004
南沙魯國小部分校舍
及操場遭沖毀掩埋
2 0 0 9 . 0 9 . 11

c

那瑪夏鄉
公所
旗

X:218662
Y:2568411

那瑪夏戶
政事務所
山

溪
台
21

高縣 DF004

大量房舍遭土石流沖毀土石堆積約 7 萬立方公尺
優質、效率、團隊

附錄 B-28

線
2 0 0 9 . 0 9 . 11

4/7

行政院農業委員會水土保持局

98 年莫拉克颱風重大土石災例速報
98 年莫拉克颱風-高雄那瑪夏-003

現勘日期：98 年 09 月 11 日

六、現況相片(2/4)
那瑪夏戶
政事務所

a

X:218680
Y:2568439

往瑪雅
台

旗

崩塌面積約
5,000 平方公尺

土石堆積約
7 萬立方公尺

e

山

21

那瑪夏
分駐所

c

DF004 上游崩塌

d

b

溪

土石堆積現況

三景宮

a

高縣 DF004

2 0 0 9 . 0 9 . 11

線

旗

山

土石流淤埋區域

X:218529
Y:2568329

那瑪夏
鄉公所

b

往小林

X:218626
Y:2568402

c

溪

X:218662
Y:2568411

d

台 21 線崩塌

土石及流木侵入民宅
土石堆積現況

民宅嚴重毀損
2 0 0 9 . 0 9 . 11

2 0 0 9 . 0 9 . 11

2 0 0 9 . 0 9 . 11

X:218662
Y:2568489

e

旗

村中道路土石堆積民宅毀損現況

優質、效率、團隊

山

溪

2 0 0 9 . 0 9 . 11

附錄 B-28

5/7

行政院農業委員會水土保持局

98 年莫拉克颱風重大土石災例速報
98 年莫拉克颱風-高雄那瑪夏-003

現勘日期：98 年 09 月 11 日

六、現況相片(3/4)
X:218250
Y:2567984

a

往瑪雅
台

c
b

旗

旗

土石堆積約
7 萬立方公尺

山

21

山

溪

崩塌面積約
5,000 平方公尺
三景宮
DF004 上游崩塌

溪
高縣 DF004
線
土石流淤埋區域

往小林

增文水庫越域引水東隧道出口工地現況

a

2 0 0 9 . 0 9 . 11
X:218648
Y:2568618

b-1

村北三景宮

b-2

X:218648
Y:2568618

村北入口
X:218660
Y:2568687

c

崩塌面積約
5,000 平方公尺

挖土機遭掩埋

台 21 線 211k+850 處邊坡崩塌
優質、效率、團隊

2 0 0 9 . 0 9 . 11

附錄 B-28

6/7

行政院農業委員會水土保持局

98 年莫拉克颱風重大土石災例速報
98 年莫拉克颱風-高雄那瑪夏-003

現勘日期：98 年 09 月 11 日

六、現況相片(4/4)
X:218588
Y:2568620

a

往瑪雅
台

c
a

旗

山

旗

崩塌面積約
5,000 平方公尺

b

土石堆積約
7 萬立方公尺

山

溪

三景宮

21

民族教會

DF004 上游崩塌

溪
高縣 DF004

民族教會

2 0 0 9 . 0 9 . 11

線

X:218660
Y:2568687

c-1

土石流淤埋區域

往小林

台

X:218620
Y:2568560

b

往瑪雅

旗 山 溪
21

線

入村方向
貫穿村中之台 21 線

村北台 21 線 211k+850 處已搶通

2 0 0 9 . 0 9 . 11

2 0 0 9 . 0 9 . 11
X:218660
Y:2568687

c-2

旗

山

溪
往瑪雅

入村方向

線

台
21
線

台 21 線 211k+850 處崩塌土石堆積現況

台

21
2 0 0 9 . 0 9 . 11
X:218660
Y:2568687

c-3

入村方向

挖土機
遭掩埋

線
21

台

往瑪雅

台 21 線 211k+850 處已搶通
優質、效率、團隊

附錄 B-28

7/7

路基崩塌

2 0 0 9 . 0 9 . 11

行政院農業委員會水土保持局