97年辛樂克颱風-南投仁愛-005

辛樂克颱風9月14日及15日連續兩天之豪雨，在仁愛鄉廬山地區降下超過1000毫米之雨量，重創廬山溫泉風景區。依據經濟部中央地質調查所「南投縣廬山溫泉地區辛樂克颱風災害勘查分析報告(97年9月)」，造成此次如此嚴重災情之主因為廬山溫泉北坡岩體滑動及塔羅灣溪上游因崩塌造成之短暫堰塞湖潰堤所造成。
廬山溫泉北坡岩體滑動區，在豪雨後地下水位快速上升約10至20公尺，使原已存在滑動面之摩擦阻力下降。同時豪雨使滑動體含水飽和，在滑動體含水荷重增加及滑動面摩擦力降低之情況下，岩體快速下滑，對位在滑動體坡趾之立體停車場及綺麗飯店等造成擠壓位移，以致飯店倒塌破壞。
此外，塔羅灣溪上游崩塌地堵塞河道，形成短暫堰塞湖，堰塞湖並於9月15日16時左右潰堤，洪流挾帶大量土石快速衝入溫泉區，遇到狹窄之河道土石洪流溢出，沖毀橋梁和飯店。
除上述兩項主要因素外，廬山地區各類業者於河岸兩側築牆填土構築建物，造成河道縮減，使河川通洪斷面不足，進而導致豪雨時堤岸旁之建物極易淹水，因此土地之不當利用亦為致災之主因。

123

DF20080915-123.pdf

97辛樂克颱風

洪水

2008-09-15

11:00

原住民保留地100%

南投縣

仁愛鄉

精英村

地標：受災地點位於廬山溫泉區(以廬山吊橋作為代表坐標)

當地飯店業者;相關新聞媒體報導

廬山溫泉區於9月15日發生歷年來最嚴重之洪水災害，塔羅灣溪(南投001)兩岸10多家飯店遭洪水侵入，其中綺麗溫泉旅館及公主小妹渡假屋傾倒全毀，另蘆山賓館遭崩塌土石掩埋造成3人活埋之不幸事件。
土石掩埋：崩塌土石掩埋蘆山賓館房舍1棟。
土石堵塞：泥砂土石堵塞河道，導致溪床抬昇約15公尺高。
洪水沖刷：廬山溫泉區塔羅灣溪兩側護岸毀損；溪旁建物遭洪水侵入或沖刷受損約50棟；榮華巷道路損毀約1500公尺；溫泉橋及溫泉一號橋遭沖毀。

97 年辛樂克颱風重大土石災例速報
97 年辛樂克颱風-南投仁愛-005

現勘日期：97 年 10 月 02 日

一、災區基本資料
災區行政區域

南投縣仁愛鄉精英村

溪流名稱

塔羅灣溪

災區土地權屬

原住民保留地 100%

所屬流域

濁水溪流域

土石流潛勢溪流 ■是，溪流編號： 南投 001 □否，臨時編號：
受災地點

地標：受災地點位於廬山溫泉區
(以廬山吊橋作為代表坐標)

GPS 坐標

■非土石流災害

TWD67 X：268194 Y：2657749
TWD97 X：269023 Y：2657542

民宅建物 其他：商店、飯店及民宿約 70 家，約 200 棟各式建物。
保全
政府機關：廬山派出所。
對象 公有建物
公共設施 道路：投 87 線、榮華巷道路。
土石流警戒發布

其他：廬山立體停車場。
橋梁：廬山吊橋、溫泉橋、溫泉一號橋。

97 年 9 月 14 日 8 時(紅色警戒) 土石流警戒基準值

250mm

二、受災情形
災害發生時間
災害類型

97 年 9 月 15 日 11 時

資訊來源 當地飯店業者、相關新聞媒體報導

洪水災害
廬山溫泉區於 9 月 15 日發生歷年來最嚴重之洪水災害，塔羅灣溪(南投 001)
兩岸 10 多家飯店遭洪水侵入，其中綺麗溫泉旅館及公主小妹渡假屋傾倒全
毀，另蘆山賓館遭崩塌土石掩埋造成 3 人活埋之不幸事件。

災損類型與災情 土石掩埋：崩塌土石掩埋蘆山賓館房舍 1 棟。
描述
土石堵塞：泥砂土石堵塞河道，導致溪床抬昇約 15 公尺高。
洪水沖刷：廬山溫泉區塔羅灣溪兩側護岸毀損；溪旁建物遭洪水侵入或沖刷
受損約 50 棟；榮華巷道路損毀約 1,500 公尺；溫泉橋及溫泉一號
橋遭沖毀。
其他：商店、飯店及民宿約 15 家共約 50 棟各式建物遭土石掩埋或洪水侵入
沖刷而受損。
災 民宅建物
(其中蘆山賓館、綺麗溫泉旅館及公主小妹渡假屋房舍全毀)
損
統 公共設施
道路：榮華巷道路損毀 1,500 公尺。橋梁：溫泉橋及溫泉一號橋遭洪水沖毀。
計
人命/房舍/
房屋
道路
死亡 共 1 人 失蹤 共 0 人 受傷 共 2 人
約 50 棟
共 1,500 m
道路毀損統計
受損
損毀
疏散時間：9 月 15 日 15 時
疏散人數：約 80 人
疏散避難情況
既有工程設施
損壞情形

原先規劃疏散避難處所：
本次疏散避難處所：
廬山警光山莊、美山林民宿
廬山警光山莊、桂圓湯飯店
廬山溫泉區塔羅灣溪兩側護岸遭洪水沖毀。

優質、效率、團隊

附錄 C-13

1/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年辛樂克颱風重大土石災例速報
97 年辛樂克颱風-南投仁愛-005

現勘日期：97 年 10 月 02 日

三、災害發生原因與建議
辛樂克颱風9月14日及15日連續兩天之豪雨，在仁愛鄉廬山地區降下超過
1,000毫米之雨量，重創廬山溫泉風景區。依據經濟部中央地質調查所「南
投縣廬山溫泉地區辛樂克颱風災害勘查分析報告(97年9月)」
，造成此次如
此嚴重災情之主因為廬山溫泉北坡岩體滑動及塔羅灣溪上游因崩塌造成
之短暫堰塞湖潰堤所造成。
廬山溫泉北坡岩體滑動區，在豪雨後地下水位快速上升約10至20公尺，使
原已存在滑動面之摩擦阻力下降。同時豪雨使滑動體含水飽和，在滑動體
災害發生原因
含水荷重增加及滑動面摩擦力降低之情況下，岩體快速下滑，對位在滑動
體坡趾之立體停車場及綺麗飯店等造成擠壓位移，以致飯店倒塌破壞。
此外，塔羅灣溪上游崩塌地堵塞河道，形成短暫堰塞湖，堰塞湖並於9月
15日16時左右潰堤，洪流挾帶大量土石快速衝入溫泉區，遇到狹窄之河道
土石洪流溢出，沖毀橋梁和飯店。
除上述兩項主要因素外，廬山地區各類業者於河岸兩側築牆填土構築建
物，造成河道縮減，使河川通洪斷面不足，進而導致豪雨時堤岸旁之建物
極易淹水，因此土地之不當利用亦為致災之主因。
1. 現有河道淤砂疏通及拓寬改善前，豪(大)雨時相同災害再次發生之可能
二次災害可能性
性極高。
2. 廬山溫泉北坡岩體未來持續滑動之潛勢極高。
1. 災害發生當日(9/15)下午，南投縣消防局人員即進入廬山災區進行搶救
及安置作業。
目前處置情況
2. 目前水利署第四河川局調派 10 多部重型機械進行塔羅灣溪中倒塌建物
之拆除及泥砂疏通工作。
1. 建議目前河道清理出來之泥砂土石，應加以外運安置，以避免洪水來
臨時泥砂再次流入河道並帶至下游霧社水庫，造成泥砂淤積情況更為
建議緊急處置措施
嚴重。
2. 建議相關單位應勸導民眾暫時勿進入廬山地區，避免妨礙相關復舊搶
修工作之進行，並危及自身安全。
四、降雨組體圖
紅色警戒發布

9/15 11：00 洪水災害發生
(R=938.2mm、I=47.0mm/hr)

雨場終點

雨場起點

參考雨量站：南投縣仁愛鄉廬山雨量站(測站編號：C0I010)
土石流警戒基準值：250mm
優質、效率、團隊

附錄 C-13

2/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年辛樂克颱風重大土石災例速報
97 年辛樂克颱風-南投仁愛-005

現勘日期：97 年 10 月 02 日

五、災區地理位置圖

災害地點
災害位置
X：268194
Y：2657749

廬山雨量站
X：267631
Y：2658919

台 14 線

南 投 001

天盧飯店
綺麗溫泉旅館

投 87 線

立體停車場

松田會館
名蘆飯店

公主小妹度假屋
廬山吊橋
涵碧莊飯店
蘆山賓館

碧樺飯店

塔 羅 灣 溪
上人米飯店

溫泉一號橋
清溪飯店

馬
海

溫泉橋

觀月山莊

土石堆積約
2萬立方公尺

僕
溪

註 1：坐標採 TWD67
註 2：正射影像圖拍攝日期為 2007 年 1 月
優質、效率、團隊

附錄 C-13

3/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年辛樂克颱風重大土石災例速報
97 年辛樂克颱風-南投仁愛-005

現勘日期：97 年 10 月 02 日

六、現況相片(1/4)
X:267580
Y:2657580

a-1

台 14 線

南 投 001
天盧飯店

綺麗溫泉旅館

投 87 線

松田會館
名蘆飯店

立體停車場

公主小妹渡假屋
廬山吊橋
碧樺飯店

涵碧莊飯店
蘆山賓館

塔 羅 灣 溪

溫泉一號橋
清溪飯店

上人米飯店
溫泉橋

馬

海
僕

觀月山莊

土石堆積約
2萬立方公尺

溪 96 年 1 月
正射影像圖

蘆山賓館

b

c
a

塔羅灣溪
97 年 9 月 21 日

蘆山賓館遭崩塌土石掩埋全景 1

SPOT 衛星影像圖

X:267580
Y:2657580

a-2

X:267580
Y:2657580

b

蘆山賓館

蘆山賓館

塔羅灣溪

塔羅灣溪

蘆山賓館遭崩塌土石掩埋全景 2

蘆山賓館遭崩塌土石掩埋全景 3

c

X:268000
Y:2657500

碧樺飯店

觀月山莊
清溪飯店
上人米飯店

塔羅灣溪

塔羅灣溪

廬山溫泉區左岸坡地全景

優質、效率、團隊

蘆山賓館

附錄 C-13

4/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年辛樂克颱風重大土石災例速報
97 年辛樂克颱風-南投仁愛-005

現勘日期：97 年 10 月 02 日

六、現況相片(2/4)
X:268065
Y:2657610

a-1

台 14 線

南 投 001

清溪飯店
天盧飯店
綺麗溫泉旅館

投 87 線

松田會館
名蘆飯店

立體停車場

公主小妹渡假屋
廬山吊橋
碧樺飯店

涵碧莊飯店
蘆山賓館

塔 羅 灣 溪

塔羅灣溪

溫泉一號橋
清溪飯店

上人米飯店
溫泉橋

飯店一樓遭洪水淹沒
a-2

清溪飯店

馬
觀月山莊

土石堆積約
2萬立方公尺

海
僕
溪 96 年 1 月
正射影像圖

X:268040
Y:2657600

a

塔羅灣溪
97 年 9 月 21 日
SPOT 衛星影像圖

露天湯屋遭土砂掩埋
a

X:267930
Y:2657600

碧樺飯店

塔羅灣溪

塔羅灣溪河道全景
X:267870
Y:2657620

a-3

X:267805
Y:2657580

a-4
上人米飯店

公主小妹度假屋

塔羅灣溪

塔羅灣溪

公主小妹度假屋傾倒於溪床中
優質、效率、團隊

飯店一樓遭土砂侵入掩埋

附錄 C-13

5/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年辛樂克颱風重大土石災例速報
97 年辛樂克颱風-南投仁愛-005

現勘日期：97 年 10 月 02 日

六、現況相片(3/4)
上人米飯店

清溪飯店

X:268065
Y:2657610

馬海僕溪

a

公主小妹度假屋
碧樺飯店

塔羅灣溪

塔羅灣溪河道全景

碧樺飯店

清溪飯店
X:268205
Y:2657615

馬海僕溪
b

塔羅灣溪

塔羅灣溪河道全景

台 14 線

X:268205
Y:2657615

b-1

南 投 001
天盧飯店

綺麗溫泉旅館

投 87 線

立體停車場

松田會館
名蘆飯店

公主小妹渡假屋
廬山吊橋
碧樺飯店

涵碧莊飯店
蘆山賓館

塔羅灣溪

塔 羅 灣 溪
上人米飯店

溫泉一號橋
清溪飯店

溫泉橋

海
僕

觀月山莊

土石堆積約
2萬立方公尺

飯店一樓遭土砂侵入掩埋
b-2

馬

溪 96 年 1 月
正射影像圖

X:268245
Y:2657655

a

b

塔羅灣溪

97 年 9 月 21 日

河岸建物遭洪水淘刷
優質、效率、團隊

SPOT 衛星影像圖

附錄 C-13

6/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年辛樂克颱風重大土石災例速報
97 年辛樂克颱風-南投仁愛-005

現勘日期：97 年 10 月 02 日

六、現況相片(4/4)
a

台 14 線

南 投 001

天盧飯店

X:268290
Y:2657850

松田會館

天盧飯店
綺麗溫泉旅館

投 87 線

立體停車場

松田會館
名蘆飯店

公主小妹渡假屋

蘆山賓館

塔羅灣溪

廬山吊橋
碧樺飯店

涵碧莊飯店

塔 羅 灣 溪

溫泉一號橋

上人米飯店

清溪飯店

溫泉橋

馬

海
僕

觀月山莊

土石堆積約
2萬立方公尺

河岸建物遭洪水淘刷

溪 96 年 1 月
正射影像圖

a
c

a-1

天盧飯店

X:268300
Y:2657850

b

塔羅灣溪
97 年 9 月 21 日
SPOT 衛星影像圖

河岸建物遭洪水淘刷

b

X:267800
Y:2657820

塔羅灣溪

廬山吊橋上游處塔羅灣溪河道現況
X:268270
Y:2657610

c

塔羅灣溪

馬海僕溪

溪流匯流口處下游全景
優質、效率、團隊

附錄 C-13

7/7

行政院農業委員會水土保持局



97 年辛樂克颱風重大土石災例速報
97 年辛樂克颱風-南投仁愛-005

現勘日期：97 年 10 月 02 日

一、災區基本資料
災區行政區域

南投縣仁愛鄉精英村

溪流名稱

塔羅灣溪

災區土地權屬

原住民保留地 100%

所屬流域

濁水溪流域

土石流潛勢溪流 ■是，溪流編號： 南投 001 □否，臨時編號：
受災地點

地標：受災地點位於廬山溫泉區
(以廬山吊橋作為代表坐標)

GPS 坐標

■非土石流災害

TWD67 X：268194 Y：2657749
TWD97 X：269023 Y：2657542

民宅建物 其他：商店、飯店及民宿約 70 家，約 200 棟各式建物。
保全
政府機關：廬山派出所。
對象 公有建物
公共設施 道路：投 87 線、榮華巷道路。
土石流警戒發布

其他：廬山立體停車場。
橋梁：廬山吊橋、溫泉橋、溫泉一號橋。

97 年 9 月 14 日 8 時(紅色警戒) 土石流警戒基準值

250mm

二、受災情形
災害發生時間
災害類型

97 年 9 月 15 日 11 時

資訊來源 當地飯店業者、相關新聞媒體報導

洪水災害
廬山溫泉區於 9 月 15 日發生歷年來最嚴重之洪水災害，塔羅灣溪(南投 001)
兩岸 10 多家飯店遭洪水侵入，其中綺麗溫泉旅館及公主小妹渡假屋傾倒全
毀，另蘆山賓館遭崩塌土石掩埋造成 3 人活埋之不幸事件。

災損類型與災情 土石掩埋：崩塌土石掩埋蘆山賓館房舍 1 棟。
描述
土石堵塞：泥砂土石堵塞河道，導致溪床抬昇約 15 公尺高。
洪水沖刷：廬山溫泉區塔羅灣溪兩側護岸毀損；溪旁建物遭洪水侵入或沖刷
受損約 50 棟；榮華巷道路損毀約 1,500 公尺；溫泉橋及溫泉一號
橋遭沖毀。
其他：商店、飯店及民宿約 15 家共約 50 棟各式建物遭土石掩埋或洪水侵入
沖刷而受損。
災 民宅建物
(其中蘆山賓館、綺麗溫泉旅館及公主小妹渡假屋房舍全毀)
損
統 公共設施
道路：榮華巷道路損毀 1,500 公尺。橋梁：溫泉橋及溫泉一號橋遭洪水沖毀。
計
人命/房舍/
房屋
道路
死亡 共 1 人 失蹤 共 0 人 受傷 共 2 人
約 50 棟
共 1,500 m
道路毀損統計
受損
損毀
疏散時間：9 月 15 日 15 時
疏散人數：約 80 人
疏散避難情況
既有工程設施
損壞情形

原先規劃疏散避難處所：
本次疏散避難處所：
廬山警光山莊、美山林民宿
廬山警光山莊、桂圓湯飯店
廬山溫泉區塔羅灣溪兩側護岸遭洪水沖毀。

優質、效率、團隊

附錄 C-13

1/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年辛樂克颱風重大土石災例速報
97 年辛樂克颱風-南投仁愛-005

現勘日期：97 年 10 月 02 日

三、災害發生原因與建議
辛樂克颱風9月14日及15日連續兩天之豪雨，在仁愛鄉廬山地區降下超過
1,000毫米之雨量，重創廬山溫泉風景區。依據經濟部中央地質調查所「南
投縣廬山溫泉地區辛樂克颱風災害勘查分析報告(97年9月)」
，造成此次如
此嚴重災情之主因為廬山溫泉北坡岩體滑動及塔羅灣溪上游因崩塌造成
之短暫堰塞湖潰堤所造成。
廬山溫泉北坡岩體滑動區，在豪雨後地下水位快速上升約10至20公尺，使
原已存在滑動面之摩擦阻力下降。同時豪雨使滑動體含水飽和，在滑動體
災害發生原因
含水荷重增加及滑動面摩擦力降低之情況下，岩體快速下滑，對位在滑動
體坡趾之立體停車場及綺麗飯店等造成擠壓位移，以致飯店倒塌破壞。
此外，塔羅灣溪上游崩塌地堵塞河道，形成短暫堰塞湖，堰塞湖並於9月
15日16時左右潰堤，洪流挾帶大量土石快速衝入溫泉區，遇到狹窄之河道
土石洪流溢出，沖毀橋梁和飯店。
除上述兩項主要因素外，廬山地區各類業者於河岸兩側築牆填土構築建
物，造成河道縮減，使河川通洪斷面不足，進而導致豪雨時堤岸旁之建物
極易淹水，因此土地之不當利用亦為致災之主因。
1. 現有河道淤砂疏通及拓寬改善前，豪(大)雨時相同災害再次發生之可能
二次災害可能性
性極高。
2. 廬山溫泉北坡岩體未來持續滑動之潛勢極高。
1. 災害發生當日(9/15)下午，南投縣消防局人員即進入廬山災區進行搶救
及安置作業。
目前處置情況
2. 目前水利署第四河川局調派 10 多部重型機械進行塔羅灣溪中倒塌建物
之拆除及泥砂疏通工作。
1. 建議目前河道清理出來之泥砂土石，應加以外運安置，以避免洪水來
臨時泥砂再次流入河道並帶至下游霧社水庫，造成泥砂淤積情況更為
建議緊急處置措施
嚴重。
2. 建議相關單位應勸導民眾暫時勿進入廬山地區，避免妨礙相關復舊搶
修工作之進行，並危及自身安全。
四、降雨組體圖
紅色警戒發布

9/15 11：00 洪水災害發生
(R=938.2mm、I=47.0mm/hr)

雨場終點

雨場起點

參考雨量站：南投縣仁愛鄉廬山雨量站(測站編號：C0I010)
土石流警戒基準值：250mm
優質、效率、團隊

附錄 C-13

2/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年辛樂克颱風重大土石災例速報
97 年辛樂克颱風-南投仁愛-005

現勘日期：97 年 10 月 02 日

五、災區地理位置圖

災害地點
災害位置
X：268194
Y：2657749

廬山雨量站
X：267631
Y：2658919

台 14 線

南 投 001

天盧飯店
綺麗溫泉旅館

投 87 線

立體停車場

松田會館
名蘆飯店

公主小妹度假屋
廬山吊橋
涵碧莊飯店
蘆山賓館

碧樺飯店

塔 羅 灣 溪
上人米飯店

溫泉一號橋
清溪飯店

馬
海

溫泉橋

觀月山莊

土石堆積約
2萬立方公尺

僕
溪

註 1：坐標採 TWD67
註 2：正射影像圖拍攝日期為 2007 年 1 月
優質、效率、團隊

附錄 C-13

3/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年辛樂克颱風重大土石災例速報
97 年辛樂克颱風-南投仁愛-005

現勘日期：97 年 10 月 02 日

六、現況相片(1/4)
X:267580
Y:2657580

a-1

台 14 線

南 投 001
天盧飯店

綺麗溫泉旅館

投 87 線

松田會館
名蘆飯店

立體停車場

公主小妹渡假屋
廬山吊橋
碧樺飯店

涵碧莊飯店
蘆山賓館

塔 羅 灣 溪

溫泉一號橋
清溪飯店

上人米飯店
溫泉橋

馬

海
僕

觀月山莊

土石堆積約
2萬立方公尺

溪 96 年 1 月
正射影像圖

蘆山賓館

b

c
a

塔羅灣溪
97 年 9 月 21 日

蘆山賓館遭崩塌土石掩埋全景 1

SPOT 衛星影像圖

X:267580
Y:2657580

a-2

X:267580
Y:2657580

b

蘆山賓館

蘆山賓館

塔羅灣溪

塔羅灣溪

蘆山賓館遭崩塌土石掩埋全景 2

蘆山賓館遭崩塌土石掩埋全景 3

c

X:268000
Y:2657500

碧樺飯店

觀月山莊
清溪飯店
上人米飯店

塔羅灣溪

塔羅灣溪

廬山溫泉區左岸坡地全景

優質、效率、團隊

蘆山賓館

附錄 C-13

4/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年辛樂克颱風重大土石災例速報
97 年辛樂克颱風-南投仁愛-005

現勘日期：97 年 10 月 02 日

六、現況相片(2/4)
X:268065
Y:2657610

a-1

台 14 線

南 投 001

清溪飯店
天盧飯店
綺麗溫泉旅館

投 87 線

松田會館
名蘆飯店

立體停車場

公主小妹渡假屋
廬山吊橋
碧樺飯店

涵碧莊飯店
蘆山賓館

塔 羅 灣 溪

塔羅灣溪

溫泉一號橋
清溪飯店

上人米飯店
溫泉橋

飯店一樓遭洪水淹沒
a-2

清溪飯店

馬
觀月山莊

土石堆積約
2萬立方公尺

海
僕
溪 96 年 1 月
正射影像圖

X:268040
Y:2657600

a

塔羅灣溪
97 年 9 月 21 日
SPOT 衛星影像圖

露天湯屋遭土砂掩埋
a

X:267930
Y:2657600

碧樺飯店

塔羅灣溪

塔羅灣溪河道全景
X:267870
Y:2657620

a-3

X:267805
Y:2657580

a-4
上人米飯店

公主小妹度假屋

塔羅灣溪

塔羅灣溪

公主小妹度假屋傾倒於溪床中
優質、效率、團隊

飯店一樓遭土砂侵入掩埋

附錄 C-13

5/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年辛樂克颱風重大土石災例速報
97 年辛樂克颱風-南投仁愛-005

現勘日期：97 年 10 月 02 日

六、現況相片(3/4)
上人米飯店

清溪飯店

X:268065
Y:2657610

馬海僕溪

a

公主小妹度假屋
碧樺飯店

塔羅灣溪

塔羅灣溪河道全景

碧樺飯店

清溪飯店
X:268205
Y:2657615

馬海僕溪
b

塔羅灣溪

塔羅灣溪河道全景

台 14 線

X:268205
Y:2657615

b-1

南 投 001
天盧飯店

綺麗溫泉旅館

投 87 線

立體停車場

松田會館
名蘆飯店

公主小妹渡假屋
廬山吊橋
碧樺飯店

涵碧莊飯店
蘆山賓館

塔羅灣溪

塔 羅 灣 溪
上人米飯店

溫泉一號橋
清溪飯店

溫泉橋

海
僕

觀月山莊

土石堆積約
2萬立方公尺

飯店一樓遭土砂侵入掩埋
b-2

馬

溪 96 年 1 月
正射影像圖

X:268245
Y:2657655

a

b

塔羅灣溪

97 年 9 月 21 日

河岸建物遭洪水淘刷
優質、效率、團隊

SPOT 衛星影像圖

附錄 C-13

6/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年辛樂克颱風重大土石災例速報
97 年辛樂克颱風-南投仁愛-005

現勘日期：97 年 10 月 02 日

六、現況相片(4/4)
a

台 14 線

南 投 001

天盧飯店

X:268290
Y:2657850

松田會館

天盧飯店
綺麗溫泉旅館

投 87 線

立體停車場

松田會館
名蘆飯店

公主小妹渡假屋

蘆山賓館

塔羅灣溪

廬山吊橋
碧樺飯店

涵碧莊飯店

塔 羅 灣 溪

溫泉一號橋

上人米飯店

清溪飯店

溫泉橋

馬

海
僕

觀月山莊

土石堆積約
2萬立方公尺

河岸建物遭洪水淘刷

溪 96 年 1 月
正射影像圖

a
c

a-1

天盧飯店

X:268300
Y:2657850

b

塔羅灣溪
97 年 9 月 21 日
SPOT 衛星影像圖

河岸建物遭洪水淘刷

b

X:267800
Y:2657820

塔羅灣溪

廬山吊橋上游處塔羅灣溪河道現況
X:268270
Y:2657610

c

塔羅灣溪

馬海僕溪

溪流匯流口處下游全景
優質、效率、團隊

附錄 C-13

7/7

行政院農業委員會水土保持局