97年卡玫基颱風-南投仁愛-002

災害位置地形處於三條山澗交會之處，匯集於力行產業道路下方凹谷後，流至烏溪支流，由災害位置之地形顯示力行產業道路側地勢較平緩處疑似老崩積層；地質部分屬廬山層，廬山層由板岩或板岩與變質砂岩薄互層，災害位置之板岩劈理發達，岩質破碎。綜合地形與地質環境，評估本次邊坡災害之成因為，地質條件不良，加上山澗水流侵蝕下切與向源侵蝕現象，使滑動面逐漸形成而位移。

89

DF20080718-089.pdf

97卡玫基颱風

地滑

2008-07-18

6:00

林班地(100%)

南投縣

仁愛鄉

翠華村

地標：力行產業道路約39公里處

張文德村長

民國97年7月18日卡玫基颱風帶來大量雨勢侵台，力行產業道路約39K處位於三條山澗匯集處，為集水之凹地地形，加上地質材料鬆散，故發生邊坡破壞，崩塌土石除掩埋力行產業道路約140公尺影響交通，同時上邊坡因不均勻陷落使約40公頃之農作區與2棟民宅受損。

97 年卡玫基颱風重大土石災情速報
97 年卡玫基颱風-南投仁愛-002

現勘日期：97 年 08 月 06 日

一、災區基本資料
災區行政區域

南投縣仁愛鄉翠華村

溪流名稱
災區土地權屬

—

所屬流域

林班地(100%)

土石流潛勢溪流 □是，溪流編號：
受災地點

—

□否，臨時編號：

地標：力行產業道路約 39 公里處 GPS 坐標

■非土石流災害

TWD67 X：271033 Y：2674661
TWD97 X：271863 Y：2674455

保全 公共設施 力行產業道路
對象 農林用地 白蒜田及高麗菜田
土石流警戒發布

—

土石流警戒基準值

─

二、受災情形
災害發生時間

97 年 7 月 18 日 6 時

災害類型

地滑災害

資訊來源 張文德村長

民國 97 年 7 月 18 日卡玫基颱風帶來大量雨勢侵台，力行產業道路約 39K 處
災損類型與災情 位於三條山澗匯集處，為集水之凹地地形，加上地質材料鬆散，故發生邊坡
描述
破壞，崩塌土石除掩埋力行產業道路約 140 公尺影響交通，同時上邊坡因不
均勻陷落使約 40 公頃之農作區與 2 棟民宅受損。
民宅建築
災 公共設施
損
統
計 農林用地

民宅 2 棟
力行產業道路遭土石掩埋約 140 公尺
白蒜田及高麗菜田崩毀約 40 公頃。

人命/房舍/
死亡 共 0 人 失蹤 共 0 人
道路毀損統計

房屋
受傷 共 0 人 受損 共 2 棟

道路
損毀 共 140 m

疏散時間：7 月 22 日

疏散人數：疏散搶收農作民眾 13 人

原先規劃之避難處所：—

本次疏散避難至何處：附近教會

疏散避難情況
既有工程設施
損壞情形

力行產業道路路基崩毀約 140 公尺。

優質、效率、團隊

附錄 A-12

1/6

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災情速報
97 年卡玫基颱風-南投仁愛-002

現勘日期：97 年 08 月 06 日

三、災害發生原因與建議

災害發生原因

二次災害可能性
目前處置情況

災害位置地形處於三條山澗交會之處，匯集於力行產業道路下方凹谷後，
流至烏溪支流，由災害位置之地形顯示力行產業道路側地勢較平緩處疑似
老崩積層；地質部分屬廬山層，廬山層由板岩或板岩與變質砂岩薄互層，
災害位置之板岩劈理發達，岩質破碎。綜合地形與地質環境，評估本次邊
坡災害之成因為，地質條件不良，加上山澗水流侵蝕下切與向源侵蝕現
象，使滑動面逐漸形成而位移。
1.

崩積土石量體大，且地質材料相當疏鬆，有再滑動可能。

2.

坡面植被不佳，預估會有明顯土壤沖蝕現象。

災害發生時，派出所於力行產業道路兩端進行管制。
災後公路單位搶通力行產業道路。

建議緊急處置措施 大雨期間管制力行產業道路交通以及上邊坡之農耕活動。
四、降雨組體圖

7/18 06：00 地滑災害發生
( R=158.0mm、I=33.0mm/hr )

雨場終點

雨場起點

參考雨量站：南投縣仁愛鄉翠巒雨量站(測站編號：C1H850)
土石流警戒基準值：—

優質、效率、團隊

附錄 A-12

2/6

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災情速報
97 年卡玫基颱風-南投仁愛-002

現勘日期：97 年 08 月 06 日

五、災區地理位置圖

災害地點

翠巒雨量站
X：272208
Y：2676584
災害發生位置
X：271033
Y：2674717

20m

樟

a

防砂壩

c

力
80m
平

行

200m

約 500m

第 139 林班
溪

b

產
140m

業
下水堀 2 號橋

道

烏

往內城

約 830m

溪
支

路

流

頂水堀

註 1：坐標採 TWD67
註 2：正射影像圖拍攝日期為 2005 年 1 月

優質、效率、團隊

附錄 A-12

3/6

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災情速報
97 年卡玫基颱風-南投仁愛-002

現勘日期：97 年 08 月 06 日

六、現況相片(1/3)
X:271040
Y:2674661

a

山
澗
三
力

山
澗
二

行

產

山
澗
一

業
道

滑動區坡腳現況

路

20m

樟

a

力

2008.08.06

防砂壩

b

c

X:271033
Y:2674717

80m
平
行
第 139 林班
溪

200m

約 500m

b
產

山澗一與力行產業道路
交會處埋設 3 支直徑 2
公尺之混凝土管涵

140m
業
烏 往內城
溪

d
下水堀 2道號橋
e

c
b
a

支

流

X:271033
Y:2674717

c

約 830m
路

2008.08.06

頂水堀

d

X:270995
Y:2674783

e

X:270995
Y:2674783

滑動區下方出露之地層

山澗一現況
優質、效率、團隊

2008.08.06

山澗二與山澗三現況
附錄 A-12

4/6

2008.08.06

2008.08.06

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災情速報
97 年卡玫基颱風-南投仁愛-002

現勘日期：97 年 08 月 06 日

六、現況相片(2/3)
20m

樟

a

力

防砂壩

c

a

80m

X:270325
Y:2675208

平
行

a
第 139 林班

200m

約 500m

c
溪

往冠部

b
產

b
業

烏 往內城
溪

教
會
往霧社

140m

下水堀 2道號橋

往滑動區冠部

約 830m
支

流

路

2008.08.06

頂水堀

b

X:270802
Y:2674847

滑動區全貌

2008.08.06
X:270883
Y:2675149

c

滑動區全貌

優質、效率、團隊

2008.08.06

附錄 A-12

5/6

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災情速報
97 年卡玫基颱風-南投仁愛-002

現勘日期：97 年 08 月 06 日

六、現況相片(3/3)
20m
力

樟

a

防砂壩

c

80m
平
行
第 139 林班
溪

200m

a

約 500m

b
產
140m
業

烏 往內城
溪

下水堀 2道號橋
約 830m

支

流

路

頂水堀

a-1

X:271428
Y:2675156

滑動區冠部現況
a-2

滑動區旁農路龜裂現象
優質、效率、團隊

2008.08.06
X:271428
Y:2675156

2008.08.06

附錄 A-12

a-3

X:271428
Y:2675156

挖土機於山澗三上游埋設管涵
6/6

2008.08.06

行政院農業委員會水土保持局



97 年卡玫基颱風重大土石災情速報
97 年卡玫基颱風-南投仁愛-002

現勘日期：97 年 08 月 06 日

一、災區基本資料
災區行政區域

南投縣仁愛鄉翠華村

溪流名稱
災區土地權屬

—

所屬流域

林班地(100%)

土石流潛勢溪流 □是，溪流編號：
受災地點

—

□否，臨時編號：

地標：力行產業道路約 39 公里處 GPS 坐標

■非土石流災害

TWD67 X：271033 Y：2674661
TWD97 X：271863 Y：2674455

保全 公共設施 力行產業道路
對象 農林用地 白蒜田及高麗菜田
土石流警戒發布

—

土石流警戒基準值

─

二、受災情形
災害發生時間

97 年 7 月 18 日 6 時

災害類型

地滑災害

資訊來源 張文德村長

民國 97 年 7 月 18 日卡玫基颱風帶來大量雨勢侵台，力行產業道路約 39K 處
災損類型與災情 位於三條山澗匯集處，為集水之凹地地形，加上地質材料鬆散，故發生邊坡
描述
破壞，崩塌土石除掩埋力行產業道路約 140 公尺影響交通，同時上邊坡因不
均勻陷落使約 40 公頃之農作區與 2 棟民宅受損。
民宅建築
災 公共設施
損
統
計 農林用地

民宅 2 棟
力行產業道路遭土石掩埋約 140 公尺
白蒜田及高麗菜田崩毀約 40 公頃。

人命/房舍/
死亡 共 0 人 失蹤 共 0 人
道路毀損統計

房屋
受傷 共 0 人 受損 共 2 棟

道路
損毀 共 140 m

疏散時間：7 月 22 日

疏散人數：疏散搶收農作民眾 13 人

原先規劃之避難處所：—

本次疏散避難至何處：附近教會

疏散避難情況
既有工程設施
損壞情形

力行產業道路路基崩毀約 140 公尺。

優質、效率、團隊

附錄 A-12

1/6

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災情速報
97 年卡玫基颱風-南投仁愛-002

現勘日期：97 年 08 月 06 日

三、災害發生原因與建議

災害發生原因

二次災害可能性
目前處置情況

災害位置地形處於三條山澗交會之處，匯集於力行產業道路下方凹谷後，
流至烏溪支流，由災害位置之地形顯示力行產業道路側地勢較平緩處疑似
老崩積層；地質部分屬廬山層，廬山層由板岩或板岩與變質砂岩薄互層，
災害位置之板岩劈理發達，岩質破碎。綜合地形與地質環境，評估本次邊
坡災害之成因為，地質條件不良，加上山澗水流侵蝕下切與向源侵蝕現
象，使滑動面逐漸形成而位移。
1.

崩積土石量體大，且地質材料相當疏鬆，有再滑動可能。

2.

坡面植被不佳，預估會有明顯土壤沖蝕現象。

災害發生時，派出所於力行產業道路兩端進行管制。
災後公路單位搶通力行產業道路。

建議緊急處置措施 大雨期間管制力行產業道路交通以及上邊坡之農耕活動。
四、降雨組體圖

7/18 06：00 地滑災害發生
( R=158.0mm、I=33.0mm/hr )

雨場終點

雨場起點

參考雨量站：南投縣仁愛鄉翠巒雨量站(測站編號：C1H850)
土石流警戒基準值：—

優質、效率、團隊

附錄 A-12

2/6

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災情速報
97 年卡玫基颱風-南投仁愛-002

現勘日期：97 年 08 月 06 日

五、災區地理位置圖

災害地點

翠巒雨量站
X：272208
Y：2676584
災害發生位置
X：271033
Y：2674717

20m

樟

a

防砂壩

c

力
80m
平

行

200m

約 500m

第 139 林班
溪

b

產
140m

業
下水堀 2 號橋

道

烏

往內城

約 830m

溪
支

路

流

頂水堀

註 1：坐標採 TWD67
註 2：正射影像圖拍攝日期為 2005 年 1 月

優質、效率、團隊

附錄 A-12

3/6

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災情速報
97 年卡玫基颱風-南投仁愛-002

現勘日期：97 年 08 月 06 日

六、現況相片(1/3)
X:271040
Y:2674661

a

山
澗
三
力

山
澗
二

行

產

山
澗
一

業
道

滑動區坡腳現況

路

20m

樟

a

力

2008.08.06

防砂壩

b

c

X:271033
Y:2674717

80m
平
行
第 139 林班
溪

200m

約 500m

b
產

山澗一與力行產業道路
交會處埋設 3 支直徑 2
公尺之混凝土管涵

140m
業
烏 往內城
溪

d
下水堀 2道號橋
e

c
b
a

支

流

X:271033
Y:2674717

c

約 830m
路

2008.08.06

頂水堀

d

X:270995
Y:2674783

e

X:270995
Y:2674783

滑動區下方出露之地層

山澗一現況
優質、效率、團隊

2008.08.06

山澗二與山澗三現況
附錄 A-12

4/6

2008.08.06

2008.08.06

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災情速報
97 年卡玫基颱風-南投仁愛-002

現勘日期：97 年 08 月 06 日

六、現況相片(2/3)
20m

樟

a

力

防砂壩

c

a

80m

X:270325
Y:2675208

平
行

a
第 139 林班

200m

約 500m

c
溪

往冠部

b
產

b
業

烏 往內城
溪

教
會
往霧社

140m

下水堀 2道號橋

往滑動區冠部

約 830m
支

流

路

2008.08.06

頂水堀

b

X:270802
Y:2674847

滑動區全貌

2008.08.06
X:270883
Y:2675149

c

滑動區全貌

優質、效率、團隊

2008.08.06

附錄 A-12

5/6

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災情速報
97 年卡玫基颱風-南投仁愛-002

現勘日期：97 年 08 月 06 日

六、現況相片(3/3)
20m
力

樟

a

防砂壩

c

80m
平
行
第 139 林班
溪

200m

a

約 500m

b
產
140m
業

烏 往內城
溪

下水堀 2道號橋
約 830m

支

流

路

頂水堀

a-1

X:271428
Y:2675156

滑動區冠部現況
a-2

滑動區旁農路龜裂現象
優質、效率、團隊

2008.08.06
X:271428
Y:2675156

2008.08.06

附錄 A-12

a-3

X:271428
Y:2675156

挖土機於山澗三上游埋設管涵
6/6

2008.08.06

行政院農業委員會水土保持局