97年卡玫基颱風-高雄甲仙-001

此次油礦巷崩坪坑災情慘重之主因應為卡玫基颱風帶來之超大豪雨所造成。就鄰近之甲仙雨量站而言，7 月17 日23 時之時雨量高達139mm/hr；有效累積雨量亦近540mm，而由91 年10 月拍攝之正射影像圖推估原崩坪溪之既有河道寬度尚不足20 公尺，因此無法承受如此巨大之洪水流量。此外，觀察現地溪谷地形，並配合1/5000 相片基本圖之等高線進行研判，此次受災最為嚴重之油礦巷34 及35 號所在之崩坪坑，為崩坪溪沿線地形最為開闊平坦之處，因此推估此處應屬舊有河階堆積地，洪水挾帶之土石在此堆積，而受災之民宅農舍位於此區域，易招受洪水土石侵襲。目前崩坪坑處溪床土石堆積量初估超過百萬立方公尺，因此推估崩坪溪集水區上游應有多處之坡地崩塌或土石流發生之情況，因此建議應另案辦理集水區之詳細調查工作，以整體治理之觀念規劃相關之治理工作。

74

DF20080717-074.pdf

97卡玫基颱風

洪水

2008-07-17

23:00

林班地100%。

高雄市

甲仙區

東安里

地標：高130線3.7k處南邑慈恩第11號橋
(受災地點位於南邑慈恩第11號橋上游側之崩坪溪)

新聞報導;現場搜救人員

甲仙鄉東安村油礦巷崩坪坑於7月17日晚間，因卡玫基颱風帶來之超大豪雨導致崩坪溪山洪爆發，洪水夾帶大量土石沖刷而下，導致崩坪溪沿線產業道路及房舍嚴重毀損。其中災情最為慘重即屬油礦巷34;35號之呂姓與李姓兩戶居民，17日深夜民宅房舍遭洪水土石沖毀掩埋，總計造成6死3傷之慘劇，至8月2日為止仍有2人失蹤尚未尋獲。
土石淤埋：民宅農舍共約10棟。
土石沖刷：產業道路毀損約3000公尺。

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-001

現勘日期：97 年 07 月 23 日

一、災區基本資料
災區行政區域

高雄縣甲仙鄉東安村

溪流名稱
災區土地權屬

崩坪溪

所屬流域

旗山溪流域

林班地 100%

土石流潛勢溪流 □是，溪流編號：
□否，臨時編號：
■非土石流災害
地標：高 130 線 3.7k 處南邑慈恩第
TWD67 X：209613 Y：2555185
11 號橋
受災地點
GPS 坐標
(受災地點位於南邑慈恩第 11 號橋上游
TWD97 X：210441 Y：2554978
側之崩坪溪)
民宅建物 民宅農舍：崩坪溪沿線之民宅農舍共約 12 棟。
保全
對象 公共設施 道路：沿崩坪溪之油礦巷產業道路。
電力設施：油礦巷產業道路沿線之輸配電設施(電線桿)。
土石流警戒發布

97 年 7 月 18 日 0 時(紅色警戒) 土石流警戒基準值

500mm

二、受災情形
災害發生時間
災害類型

資訊來源 新聞報導、現場搜救人員

97 年 7 月 17 日 23 時
洪水災害

甲仙鄉東安村油礦巷崩坪坑於 7 月 17 日晚間，因卡玫基颱風帶來之超大豪雨
導致崩坪溪山洪爆發，洪水夾帶大量土石沖刷而下，導致崩坪溪沿線產業道
路及房舍嚴重毀損。其中災情最為慘重即屬油礦巷 34、35 號之呂姓與李姓兩
災損類型與災情 戶居民，17 日深夜民宅房舍遭洪水土石沖毀掩埋，總計造成 6 死 3 傷之慘劇，
描述
至 8 月 2 日為止仍有 2 人失蹤尚未尋獲。
土石淤埋：民宅農舍共約 10 棟。
土石沖刷：產業道路毀損約 3,000 公尺。
民宅建物

民宅農舍：崩坪溪沿線之民宅農舍共約 10 棟遭洪水土石沖毀掩埋。

災
道路：油礦巷產業道路毀損約 3,000 公尺。
損 公共設施
電力設施：產業道路沿線之輸配電設施毀損殆盡。
統
計 人命/房舍/
房屋
道路
死亡
共
6
人
失蹤
共
2
人
受傷
共
3
人
共
10
棟
受損
損毀 共 3,000m
道路毀損統計
疏散避難情況

無

既有工程設施
損壞情形

由於洪水所挾帶之泥砂土石量超過百萬立方公尺，因此溪床土石堆積量極
大，就現地調查研判崩坪溪舊有河道兩側應設有護岸構造，但應多遭土石掩
埋或洪水沖毀殆盡，未發現殘留之遺蹟。

優質、效率、團隊

附錄 A-24

1/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-001

現勘日期：97 年 07 月 23 日

三、災害發生原因與建議
此次油礦巷崩坪坑災情慘重之主因應為卡玫基颱風帶來之超大豪雨所造
成。就鄰近之甲仙雨量站而言，7 月 17 日 23 時之時雨量高達 139mm/hr；
有效累積雨量亦近 540mm，而由 91 年 10 月拍攝之正射影像圖推估原崩坪
溪之既有河道寬度尚不足 20 公尺，因此無法承受如此巨大之洪水流量。
災害發生原因

此外，觀察現地溪谷地形，並配合 1/5,000 相片基本圖之等高線進行研判，
此次受災最為嚴重之油礦巷 34 及 35 號所在之崩坪坑，為崩坪溪沿線地形
最為開闊平坦之處，因此推估此處應屬舊有河階堆積地，洪水挾帶之土石
在此堆積，而受災之民宅農舍位於此區域，易招受洪水土石侵襲。
目前崩坪坑處溪床土石堆積量初估超過百萬立方公尺，因此推估崩坪溪集
水區上游應有多處之坡地崩塌或土石流發生之情況，因此建議應另案辦理
集水區之詳細調查工作，以整體治理之觀念規劃相關之治理工作。

二次災害可能性
目前處置情況
建議緊急處置措施

崩坪坑處溪床土石堆積量初估超過百萬立方公尺，如遇豪雨土石仍有繼續
向下游推移之可能。
1. 高雄縣政府派遣機具進行道路搶通工作，以利人員進入救災。
2. 高雄縣消防局及救難協會成員 20 餘人，繼續進行失蹤人員搜尋工作。
建議崩坪溪沿線居民於颱風豪雨期間應即刻撤離至安全處所，以避免再次
受災之可能。
四、降雨組體圖
紅色警戒發布

7/17 23：00 洪水災害發生
(R=538.9mm、I=139mm/hr)

雨場終點

雨場起點

參考雨量站：高雄縣甲仙鄉甲仙雨量站(測站編號：C0V250)
土石流警戒基準值：500mm

優質、效率、團隊

附錄 A-24

2/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-001

現勘日期：97 年 07 月 23 日

五、災區地理位置圖

災害地點

災害位置
X：209613
Y：2555185

甲仙雨量站
X：207227
Y：2553396

油
高
油礦巷35號

130

道

油礦巷34號

業
產

礦
油礦四號橋

溪

路

巷
坪 溪床土石堆積約

鄉

崩
油

礦

1百萬立方公尺

油礦巷32號
慈恩18號橋

溪

南邑慈恩第11號橋

道

註 1：坐標採 TWD67
註 2：正射影像圖拍攝日期為 2002 年 10 月
優質、效率、團隊

附錄 A-24

3/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-001

現勘日期：97 年 07 月 23 日

六、現況相片(1/4)
X:209613
Y:2555185

a
南邑慈恩第11號橋

油礦四號橋

崩坪溪
油
礦
溪

崩坪溪與油礦溪匯流處

油
高
油礦巷35號

130

道

油礦巷34號

業
產

礦
油礦四號橋

崩

鄉
b

溪 路

崩坪溪下游河道現況

巷
坪 溪床土石堆積約

X:209900
Y:2555288

油礦巷32號

油
a

b

1百萬立方公尺

礦
c

崩

慈恩18號橋

溪
道

坪

南邑慈恩第11號橋

慈恩 18 號橋

溪

慈恩 18 號橋處崩坪溪河道現況
c

X:209900
Y:2555288

坪

溪

崩
慈恩 18 號橋處崩坪溪河道現況
優質、效率、團隊

附錄 A-24

4/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-001

現勘日期：97 年 07 月 23 日

六、現況相片(2/4)
油礦巷 32 號

a

X:210393
Y:2555483

崩
坪
溪

油礦巷 32 號處全景
b

油礦巷 32 號

油礦巷 32 號處全景
X:210393
Y:2555483

油礦巷 32 號

油
高
油礦巷35號

130

道

油礦巷34號

業
產

礦
油礦四號橋

崩

鄉

油礦巷 32 號遭土石侵入

礦

巷
b

溪 路

a
坪
c 溪床土石堆積約
1百萬立方公尺
油礦巷32號

油
慈恩18號橋

溪
道

南邑慈恩第11號橋

油礦巷 32 號旁遭土石掩埋之車輛
X:210393
Y:2555530

c

崩

坪
溪

油礦巷 32 號對岸之河岸崩塌
優質、效率、團隊

附錄 A-24

5/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-001

現勘日期：97 年 07 月 23 日

六、現況相片(3/4)
X:210500
Y:2555450

a-1

崩坪溪溪床土石堆積現況
X:210580
Y:2555600

a-2

崩坪溪溪床土石堆積現況
b

X:210506
Y:2555550

油
高
油礦巷35號

130

業
產

礦

溪 路

b
油礦四號橋

崩

鄉

道

油礦巷34號

巷

a坪

礦

c
溪床土石堆積約
1百萬立方公尺

油
慈恩18號橋

油礦巷32號

溪
道

崩坪溪沿線之河岸崩塌

南邑慈恩第11號橋

X:210565
Y:2555662

c

崩坪溪沿線之河岸崩塌
優質、效率、團隊

附錄 A-24

6/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-001

現勘日期：97 年 07 月 23 日

六、現況相片(4/4)
X:210800
Y:2555800

a
原油礦巷 35 號所在位置

崩坪坑溪床土石堆積情況

油
高
油礦巷35號

130

道

油礦巷34號

業
b
產

礦
油礦四號橋

崩

鄉

溪 路

a
巷

坪

礦

溪床土石堆積約
1百萬立方公尺

油
慈恩18號橋

油礦巷32號

溪
南邑慈恩第11號橋

道

X:210700
Y:2555700

b

崩坪坑溪床土石堆積情況
優質、效率、團隊

附錄 A-24

7/7

行政院農業委員會水土保持局



97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-001

現勘日期：97 年 07 月 23 日

一、災區基本資料
災區行政區域

高雄縣甲仙鄉東安村

溪流名稱
災區土地權屬

崩坪溪

所屬流域

旗山溪流域

林班地 100%

土石流潛勢溪流 □是，溪流編號：
□否，臨時編號：
■非土石流災害
地標：高 130 線 3.7k 處南邑慈恩第
TWD67 X：209613 Y：2555185
11 號橋
受災地點
GPS 坐標
(受災地點位於南邑慈恩第 11 號橋上游
TWD97 X：210441 Y：2554978
側之崩坪溪)
民宅建物 民宅農舍：崩坪溪沿線之民宅農舍共約 12 棟。
保全
對象 公共設施 道路：沿崩坪溪之油礦巷產業道路。
電力設施：油礦巷產業道路沿線之輸配電設施(電線桿)。
土石流警戒發布

97 年 7 月 18 日 0 時(紅色警戒) 土石流警戒基準值

500mm

二、受災情形
災害發生時間
災害類型

資訊來源 新聞報導、現場搜救人員

97 年 7 月 17 日 23 時
洪水災害

甲仙鄉東安村油礦巷崩坪坑於 7 月 17 日晚間，因卡玫基颱風帶來之超大豪雨
導致崩坪溪山洪爆發，洪水夾帶大量土石沖刷而下，導致崩坪溪沿線產業道
路及房舍嚴重毀損。其中災情最為慘重即屬油礦巷 34、35 號之呂姓與李姓兩
災損類型與災情 戶居民，17 日深夜民宅房舍遭洪水土石沖毀掩埋，總計造成 6 死 3 傷之慘劇，
描述
至 8 月 2 日為止仍有 2 人失蹤尚未尋獲。
土石淤埋：民宅農舍共約 10 棟。
土石沖刷：產業道路毀損約 3,000 公尺。
民宅建物

民宅農舍：崩坪溪沿線之民宅農舍共約 10 棟遭洪水土石沖毀掩埋。

災
道路：油礦巷產業道路毀損約 3,000 公尺。
損 公共設施
電力設施：產業道路沿線之輸配電設施毀損殆盡。
統
計 人命/房舍/
房屋
道路
死亡
共
6
人
失蹤
共
2
人
受傷
共
3
人
共
10
棟
受損
損毀 共 3,000m
道路毀損統計
疏散避難情況

無

既有工程設施
損壞情形

由於洪水所挾帶之泥砂土石量超過百萬立方公尺，因此溪床土石堆積量極
大，就現地調查研判崩坪溪舊有河道兩側應設有護岸構造，但應多遭土石掩
埋或洪水沖毀殆盡，未發現殘留之遺蹟。

優質、效率、團隊

附錄 A-24

1/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-001

現勘日期：97 年 07 月 23 日

三、災害發生原因與建議
此次油礦巷崩坪坑災情慘重之主因應為卡玫基颱風帶來之超大豪雨所造
成。就鄰近之甲仙雨量站而言，7 月 17 日 23 時之時雨量高達 139mm/hr；
有效累積雨量亦近 540mm，而由 91 年 10 月拍攝之正射影像圖推估原崩坪
溪之既有河道寬度尚不足 20 公尺，因此無法承受如此巨大之洪水流量。
災害發生原因

此外，觀察現地溪谷地形，並配合 1/5,000 相片基本圖之等高線進行研判，
此次受災最為嚴重之油礦巷 34 及 35 號所在之崩坪坑，為崩坪溪沿線地形
最為開闊平坦之處，因此推估此處應屬舊有河階堆積地，洪水挾帶之土石
在此堆積，而受災之民宅農舍位於此區域，易招受洪水土石侵襲。
目前崩坪坑處溪床土石堆積量初估超過百萬立方公尺，因此推估崩坪溪集
水區上游應有多處之坡地崩塌或土石流發生之情況，因此建議應另案辦理
集水區之詳細調查工作，以整體治理之觀念規劃相關之治理工作。

二次災害可能性
目前處置情況
建議緊急處置措施

崩坪坑處溪床土石堆積量初估超過百萬立方公尺，如遇豪雨土石仍有繼續
向下游推移之可能。
1. 高雄縣政府派遣機具進行道路搶通工作，以利人員進入救災。
2. 高雄縣消防局及救難協會成員 20 餘人，繼續進行失蹤人員搜尋工作。
建議崩坪溪沿線居民於颱風豪雨期間應即刻撤離至安全處所，以避免再次
受災之可能。
四、降雨組體圖
紅色警戒發布

7/17 23：00 洪水災害發生
(R=538.9mm、I=139mm/hr)

雨場終點

雨場起點

參考雨量站：高雄縣甲仙鄉甲仙雨量站(測站編號：C0V250)
土石流警戒基準值：500mm

優質、效率、團隊

附錄 A-24

2/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-001

現勘日期：97 年 07 月 23 日

五、災區地理位置圖

災害地點

災害位置
X：209613
Y：2555185

甲仙雨量站
X：207227
Y：2553396

油
高
油礦巷35號

130

道

油礦巷34號

業
產

礦
油礦四號橋

溪

路

巷
坪 溪床土石堆積約

鄉

崩
油

礦

1百萬立方公尺

油礦巷32號
慈恩18號橋

溪

南邑慈恩第11號橋

道

註 1：坐標採 TWD67
註 2：正射影像圖拍攝日期為 2002 年 10 月
優質、效率、團隊

附錄 A-24

3/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-001

現勘日期：97 年 07 月 23 日

六、現況相片(1/4)
X:209613
Y:2555185

a
南邑慈恩第11號橋

油礦四號橋

崩坪溪
油
礦
溪

崩坪溪與油礦溪匯流處

油
高
油礦巷35號

130

道

油礦巷34號

業
產

礦
油礦四號橋

崩

鄉
b

溪 路

崩坪溪下游河道現況

巷
坪 溪床土石堆積約

X:209900
Y:2555288

油礦巷32號

油
a

b

1百萬立方公尺

礦
c

崩

慈恩18號橋

溪
道

坪

南邑慈恩第11號橋

慈恩 18 號橋

溪

慈恩 18 號橋處崩坪溪河道現況
c

X:209900
Y:2555288

坪

溪

崩
慈恩 18 號橋處崩坪溪河道現況
優質、效率、團隊

附錄 A-24

4/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-001

現勘日期：97 年 07 月 23 日

六、現況相片(2/4)
油礦巷 32 號

a

X:210393
Y:2555483

崩
坪
溪

油礦巷 32 號處全景
b

油礦巷 32 號

油礦巷 32 號處全景
X:210393
Y:2555483

油礦巷 32 號

油
高
油礦巷35號

130

道

油礦巷34號

業
產

礦
油礦四號橋

崩

鄉

油礦巷 32 號遭土石侵入

礦

巷
b

溪 路

a
坪
c 溪床土石堆積約
1百萬立方公尺
油礦巷32號

油
慈恩18號橋

溪
道

南邑慈恩第11號橋

油礦巷 32 號旁遭土石掩埋之車輛
X:210393
Y:2555530

c

崩

坪
溪

油礦巷 32 號對岸之河岸崩塌
優質、效率、團隊

附錄 A-24

5/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-001

現勘日期：97 年 07 月 23 日

六、現況相片(3/4)
X:210500
Y:2555450

a-1

崩坪溪溪床土石堆積現況
X:210580
Y:2555600

a-2

崩坪溪溪床土石堆積現況
b

X:210506
Y:2555550

油
高
油礦巷35號

130

業
產

礦

溪 路

b
油礦四號橋

崩

鄉

道

油礦巷34號

巷

a坪

礦

c
溪床土石堆積約
1百萬立方公尺

油
慈恩18號橋

油礦巷32號

溪
道

崩坪溪沿線之河岸崩塌

南邑慈恩第11號橋

X:210565
Y:2555662

c

崩坪溪沿線之河岸崩塌
優質、效率、團隊

附錄 A-24

6/7

行政院農業委員會水土保持局

97 年卡玫基颱風重大土石災例速報
97 年卡玫基颱風-高雄甲仙-001

現勘日期：97 年 07 月 23 日

六、現況相片(4/4)
X:210800
Y:2555800

a
原油礦巷 35 號所在位置

崩坪坑溪床土石堆積情況

油
高
油礦巷35號

130

道

油礦巷34號

業
b
產

礦
油礦四號橋

崩

鄉

溪 路

a
巷

坪

礦

溪床土石堆積約
1百萬立方公尺

油
慈恩18號橋

油礦巷32號

溪
南邑慈恩第11號橋

道

X:210700
Y:2555700

b

崩坪坑溪床土石堆積情況
優質、效率、團隊

附錄 A-24

7/7

行政院農業委員會水土保持局